The dispute may signal a fundamental realignment of the nations in the gulf. The Emirates’ ambitions for a more diverse economy, seeded with Western investment, are prompting it to step more forcefully outside Saudi Arabia’s shadow.

“It’s a more competitive landscape across the gulf on a range of economic issues,” said Karen Young, a senior fellow at the Middle East Institute, a research organization in Washington.