تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى
  • تعليق
  • Why Khamenei Is Betting on Trump

    منشورات خارجية

    14 مايو 2025

    أليكس فاتانكا
    أليكس فاتانكا

    Photo: Khamenei/AFP/XGTY via Getty Images

    Since mid-April, diplomacy between Tehran and Washington has shifted into overdrive. After a seven-year freeze, Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has made a stunning, if not entirely surprising, reversal: He has greenlit a new nuclear deal if U.S. President Donald Trump accepts Tehran’s basic red lines. While the fourth round of talks between the two countries last weekend in Oman contained no apparent breakthrough, both sides seem determined to continue negotiating.

    In 2019, when Trump sent Japanese Prime Minister Shinzo Abe to Tehran to open up talks with the Iranian leader, Khamenei vowed never to negotiate with the U.S. president, whom he called “that man.” Sheer defiance is no longer an option. Pressured by sanctions, economic turmoil, and the threat of war, Khamenei has opted for diplomacy.

    Read more in Foreign Policy


    معهد الشرق الأوسط (MEI) هو منظمة تعليمية مستقلة وغير حزبية وغير ربحية. لا يشارك المعهد في أي أنشطة دعوية، وآراء الباحثين فيه تعبر عن آرائهم الشخصية. يرحب المعهد بالتبرعات المالية، لكنه يحتفظ بالسيطرة التحريرية الكاملة على أعماله، ولا تعكس منشوراته سوى آراء المؤلفين. للاطلاع على قائمة المتبرعين للمعهد، يرجى النقر هنا.

    المزيد من هذا القبيل