أزمة المياه في الخليج: لماذا التعاون أمر بالغ الأهمية — ومعقد في الوقت نفسه
في 19 يونيو، أثارت تقارير كاذبة عن قيام إسرائيل بشن هجوم على محطة بوشهر النووية الإيرانية حالة من الذعر في جميع أنحاء الخليج. وعلى الرغم من نفي المسؤولين الإسرائيليين لهذه المزاعم، فإنها تعود إلى تحذير رئيس وزراء قطر من كارثة محتملة في حالة حدوث تلوث نووي — انقطاع المياه والغذاء والحياة — بسبب اعتماد دول الخليج على مياه البحر المحلاة. سارعت حكومات دول الخليج إلى طمأنة الجمهور بأنه لم يتم الكشف عن أي إشعاع، لكن هذه الحادثة أبرزت الشعور المتزايد بالضعف في المنطقة. ويمكن أن يساعد اتباع نهج إقليمي لأمن المياه في التخفيف من هذه المخاطر.
إدارة التهديدات التي تواجه الأمن الغذائي: المياه والمرونة الزراعية في شمال أفريقيا
يعد الحفاظ على الأمن الغذائي في شمال أفريقيا تحديًا معقدًا ومتطورًا، يتأثر بالمناخ الجاف في المنطقة ومحدودية الموارد المائية وقلة الأراضي الصالحة للزراعة. استجابةً لذلك، تركزت جهود الحكومات والمزارعين والمنظمات غير الحكومية الرامية إلى تعزيز الأمن الغذائي على اعتماد ممارسات زراعية قادرة على التكيف مع تغير المناخ، وتقنيات ري فعالة، واستراتيجيات مستدامة لإدارة الأراضي. على الرغم من هذه الجهود، لا يزال الأمن الغذائي في شمال أفريقيا هشًا بسبب الضغوط النظامية على النظم الزراعية الناجمة عن تغير المناخ وندرة المياه وزيادة الطلب في الأسواق.
The impact of climate variability on Morocco’s agriculture
Climate variability is becoming a key factor in shaping economic stability, agricultural productivity, and water security worldwide. Periods of prolonged drought and sudden shifts in precipitation can have far-reaching consequences, particularly for countries that rely heavily on natural water sources for farming and economic growth. As weather patterns become increasingly unpredictable, there is a need to navigate both the immediate impacts of climate change and the long-term strategies needed for climate resilience. Finding the right balance between short-term relief and sustainable adaptation is a fundamental challenge for economies dependent on agriculture and water availability. Nowhere is this more evident than in Morocco.
أزمة المياه في الخليج: لماذا التعاون أمر بالغ الأهمية — ومعقد في الوقت نفسه
في 19 يونيو، أثارت تقارير كاذبة عن قيام إسرائيل بشن هجوم على محطة بوشهر النووية الإيرانية حالة من الذعر في جميع أنحاء الخليج. وعلى الرغم من نفي المسؤولين الإسرائيليين لهذه المزاعم، فإنها تعود إلى تحذير رئيس وزراء قطر من كارثة محتملة في حالة حدوث تلوث نووي — انقطاع المياه والغذاء والحياة — بسبب اعتماد دول الخليج على مياه البحر المحلاة. سارعت حكومات دول الخليج إلى طمأنة الجمهور بأنه لم يتم الكشف عن أي إشعاع، لكن هذه الحادثة أبرزت الشعور المتزايد بالضعف في المنطقة. ويمكن أن يساعد اتباع نهج إقليمي لأمن المياه في التخفيف من هذه المخاطر.
إدارة التهديدات التي تواجه الأمن الغذائي: المياه والمرونة الزراعية في شمال أفريقيا
يعد الحفاظ على الأمن الغذائي في شمال أفريقيا تحديًا معقدًا ومتطورًا، يتأثر بالمناخ الجاف في المنطقة ومحدودية الموارد المائية وقلة الأراضي الصالحة للزراعة. استجابةً لذلك، تركزت جهود الحكومات والمزارعين والمنظمات غير الحكومية الرامية إلى تعزيز الأمن الغذائي على اعتماد ممارسات زراعية قادرة على التكيف مع تغير المناخ، وتقنيات ري فعالة، واستراتيجيات مستدامة لإدارة الأراضي. على الرغم من هذه الجهود، لا يزال الأمن الغذائي في شمال أفريقيا هشًا بسبب الضغوط النظامية على النظم الزراعية الناجمة عن تغير المناخ وندرة المياه وزيادة الطلب في الأسواق.
The impact of climate variability on Morocco’s agriculture
Climate variability is becoming a key factor in shaping economic stability, agricultural productivity, and water security worldwide. Periods of prolonged drought and sudden shifts in precipitation can have far-reaching consequences, particularly for countries that rely heavily on natural water sources for farming and economic growth. As weather patterns become increasingly unpredictable, there is a need to navigate both the immediate impacts of climate change and the long-term strategies needed for climate resilience. Finding the right balance between short-term relief and sustainable adaptation is a fundamental challenge for economies dependent on agriculture and water availability. Nowhere is this more evident than in Morocco.
Climate-smart cities in the MENA region: Promise and pitfalls
Around two-thirds of the population in the Middle East and North Africa lives in urban settlements and the region’s population is projected to double by 2050, exposing a growing number of people to intensifying natural and climate hazards. As a result, cities will need to take additional steps to boost climate resilience and advance decarbonization efforts, including through climate-informed urban planning measures like compact, transit-oriented development, urban greening initiatives, and a focus on green buildings. With this in mind, regional governments have recently adopted the concept of “smart cities,” aiming to utilize technology and sustainable practices to address the challenges of urbanization and climate change.
Building a More Resilient Bahrain: An Integrated Approach to Climate Change, Socioeconomic, and Governance Challenges
From extreme heat and drought to dust storms and rising sea levels, the Kingdom of Bahrain is facing the growing impact of climate change, with projections indicating conditions will only get worse in the future. Manama’s vulnerability to the effects of climate change directly intersects with its broader societal and governance issues, necessitating comprehensive climate-resilience strategies to address these interconnected challenges.
Debunking the role of cloud seeding in the April Arabian Gulf floods
Intense flooding across the Arabian Peninsula caused by a storm in mid-April sparked speculation about the role cloud seeding might have played in the precipitation event, giving rise to conspiracy theories on social media and warnings trumpeting the hazards of human intervention into natural processes. Cloud seeding is not the only climate change-adaptive strategy to have been targeted in this way, and the effort being expended to combat such disinformation (though nascent) is growing.
إعادة الإعمار بعد الكوارث: معالجة مشكلة أمن المياه في درنة بعد عاصفة دانيال
ضربت العاصفة دانيال ليبيا في 10 سبتمبر 2023. وكان الساحل الشمالي الشرقي للبلاد هو الأكثر تضرراً من العاصفة، وخاصة مدينة درنة. تسببت العاصفة في رياح قوية وأمطار غزيرة أدت إلى فيضانات هائلة في جميع أنحاء المدينة، مما أدى إلى جرف أحياء سكنية بأكملها. كان عدد القتلى جراء الفيضانات مذهلاً، حيث قُدر بالآلاف.
Circus of Parties: The COP is broken but it is the only show in town
COP28 was billed as our last best chance to get the world’s act together and save our chances of limiting warming to 1.5 degrees Celsius. However, the final outcome fell far short of the commitments so desperately needed to keep the target alive. The future of COP lies in refocusing on its fundamental objective: ensuring that countries are held accountable to science-based targets that prioritize the needs of vulnerable communities most affected by climate change.
COP28 introduced peace and conflict into the climate discussion. What comes next?
At the COP28 in Dubai last December, 74 countries, organizations, and multinational development banks officially linked climate change and conflict for the first time in the conference’s history by signing the Declaration on Relief, Recovery, and Peace. This declaration recognizes that countries affected by conflict and fragility are significantly more vulnerable to the effects of climate change and calls for the scaling up of climate finance to help them better prepare for and respond to climate impacts
تُعد المجلة الرئيسية لمعهد الشرق الأوسط أقدم مطبوعة محكّمة مكرّسة لدراسة الشرق الأوسط الحديث، وتغطي المجلة الرئيسية في المعهد السياسة والمجتمع والثقافة في المنطقة.
