تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

الفن الشعبي العربي: بين الشرق والغرب

بالتعاون مع ليلى عبد الهادي جاد الله و لين سنيج

12 سبتمبر – 23 يناير 2026

حسن حجاج، عمر أوفندوم (2013) بإذن من الفنان وغاليري يوسي ميلو، نيويورك.

يسر معرض MEI الفني أن يستضيف معرض "الفن الشعبي العربي: بين الشرق والغرب"، الذي يضم أعمال أربعة عشر فنانًا من العالم العربي والشتات العربي، مستوحاة من الثقافة الشعبية العالمية للتعبير عن الهوية العربية النابضة بالحياة والمتطورة والعالمية.

يستكشف معرض "الفن الشعبي العربي: بين الشرق والغرب" تطور حركة فنية تمزج بين الرموز والموتيفات الثقافية العربية واللغة البصرية للفن الشعبي الغربي. ظهر الفن الشعبي العربي في ستينيات القرن الماضي، ثم انتشر بشكل كبير مع ظهور وسائل التواصل الاجتماعي والتقنيات الرقمية الجديدة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. واليوم، يستخدم فنانون البوب العربي الإبداع والتهكم والوعي الذكي بثقافة الشارع للتعليق على القضايا الاجتماعية والسياسية في الشرق الأوسط، مع تحدي الصور النمطية الإقليمية في الوقت نفسه.

تضم المعرض 14 فناناً من العالم العربي والشتات العربي، وتستكشف ظهور فن البوب العربي باعتباره مزيجاً جريئاً بين الهوية الثقافية واللغة البصرية العالمية التي تسلط الضوء على الهوية العربية النابضة بالحياة والمتطورة والعالمية. تمزج الأعمال الـ 35 المعروضة بين الرموز اليومية والزخارف الإقليمية والتعليقات الثقافية مع صور مذهلة تذكرنا بأيقونات فن البوب الغربي مثل أندي وارهول وروي ليختنشتاين. والنتيجة هي معرض يتحدى المعايير ويقدم وجهات نظر جديدة حول الفن والهوية والثقافة في الشرق الأوسط.

الرعاية الرئيسية من قبلمشروع العقل المتفتح، ودعم إضافي من سفارة المملكة المغربية في واشنطن العاصمة.

نبذة عن القيمين على المعرض

لين سنيج
لين سنيج
الموظفون

لين سنيج

Senior Director of the Arts & Culture Center

الفنانون المشاركون

يوسف الأحمد (السعودية/الولايات المتحدة)، شانت أفديسيان (مصر)، مروان شما (لبنان/الولايات المتحدة)، ياسمين ناصر دياز (اليمن/الولايات المتحدة)، رشا إليان (فلسطين/المملكة المتحدة)، حسن حجاج (المغرب)، توني خوام (سوريا/الولايات المتحدة)، موس لامرابات (المغرب)، إلياس مسعودي (تونس)، قرم قارت (مصر/إيطاليا)، رنا سلام (لبنان)، ووتر ويذ ووتر (ناثان روس ديفيس وسارة إيلاواد، قطر)، هيلين زغيب (لبنان/الولايات المتحدة).

تشغيل الفيديو
فيديو يوتيوب

شاهد حلقة النقاش التي جرت في ليلة افتتاح معرض "الفن الشعبي العربي"، والتي شارك فيها المنسقان المشاركان ليلى عبد الهادي جاد الله ولين سنيج واثنان من الفنانين المشاركين في المعرض، هيلين زغيب وتوني خوام.

Featured Programming

عمر أوفندوم لايف: ليلة ختام معرض الفن العربي الشعبي

The closing celebration of MEI’s Arab Pop Art exhibition, featuring a live performance by Syrian-American rapper, spoken word poet, and storyteller Omar Offendum.

مروان شما، اصنع أحلامًا لا حروبًا (2024). بإذن من الفنان.

معرض الفن العربي الشعبي المفتوح وحوار مع الفنان مروان شما

At our monthly open house, special guest and participating artist Marwan Chamaa joined us for an artist talk with co-curators Lyne Sneige and Laila Abdul-Hadi Jadallah

A Thousand and One Berber Nights – Film Screening

A screening of A Thousand and One Berber Nights (2023) followed by an in-person Q&A with director Hisham Aidi.

Art All Night 2025

Art All Night at the MEI Art Gallery: Gallery Open House and Live Arabic Music

Opening Night

العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::
العنوان::::####الفنان::::

Media Hits

Inside Arab Pop Art: Between East and West

YUNG Magazine: From Warhol to calligraphy, Arab artists remix global Pop Art with local voices and political bite.

Five DC Exhibitions You Can See Despite the Government Shutdown

Hyperallergic: Even as major museums are shuttered, there’s plenty of great art to see in the nation’s capital right now, from Arab Pop Art to the work of McArthur Binion.

This Exhibition Shows How Arab Pop Art Can Illustrate Layered Identities

Vogue Arabia: Bridging bold aesthetics and bolder activism, Arab creatives are using pop art to paint outside the lines, as seen in the Middle East Institute’s latest exhibition, Arab Pop Art: Between East and West

2025 Fall Arts Guide: The Season’s Best Visual Art Exhibits From Big Museums to Small Galleries

Washington City Paper: From group shows on Arab Pop Art and women artists of the Dutch Golden Age, to retrospectives for local talent like Rik Freeman and Tawny Chatmon, there’s plenty to look at this fall.