تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى
  • التحليل
  • Iran’s Grip on Iraq’s Energy Sector

    January 10, 2017

    أليكس فاتانكا
    أليكس فاتانكا

    Iran, Iraq

    Iran’s Oil Ministry has announced that two new energy contracts have been signed with Iraq. In particular, Tehran is looking to export natural gas to Iraq. Energy is only part of the equation. These latest attempts are part of a broader Iranian effort to become the principal regional hub for the natural gas industry, but the aim is also to create stronger political ties to partnering states.

    The case of Iraq is straightforward. The Shiite-dominated central government in Baghdad has been a willing partner in enabling Iranian inroad into the Iraqi energy market. Beyond Iraq, Iran’s earlier plans to export gas to the Gulf Cooperation Council is far less likely to happen in the foreseeable future. At the heart of it, there is much collective G.C.C. anger at Iran for its intervention in Syria, Yemen and elsewhere in the Arab World.

    Tehran’s key goal of prioritizing the development of shared fields is another potential hurdle. Kuwait has already lodged a diplomatic protest against Tehran’s decision to invite bidders for the development of the offshore Arash field, which Kuwait calls Dorra. Similar resource disputes, particularly in the Persian Gulf, are likely.


    معهد الشرق الأوسط (MEI) هو منظمة تعليمية مستقلة وغير حزبية وغير ربحية. لا يشارك المعهد في أي أنشطة دعوية، وآراء الباحثين فيه تعبر عن آرائهم الشخصية. يرحب المعهد بالتبرعات المالية، لكنه يحتفظ بالسيطرة التحريرية الكاملة على أعماله، ولا تعكس منشوراته سوى آراء المؤلفين. للاطلاع على قائمة المتبرعين للمعهد، يرجى النقر هنا.

    المزيد من هذا القبيل