تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى
  • التحليل
  • The Battle for Hormuz Is Not the War

    منشورات خارجية

    October 6, 2026

    آلان آير

    Defense and Security, Great Powers in the Middle East, Regional International Politics, US Policy in the Middle East, Gulf and Arabian Peninsula, Iran

    Proponents of the war with Iran have taken recent increases in crude-oil flows through the Strait of Hormuz as proof that the U.S. strategy is finally working. President Trump is so confident in this that he recently rejected a seven-day plan, set forward by Iran’s foreign ministry, to end the war and open the strait. The United States is “winning tremendously,” Trump boasted.

    A confused administration is conflating tactical dominance with strategic success. Seven months into a war that its planners suggested would last four to five weeks, the Trump administration’s understanding of Iran remains deeply flawed, and increases in oil exported through the strait don’t mean that the U.S. is close to ending the conflict on its terms.

    Read More in The Atlantic

    Photo by maps4media via Getty Images


    معهد الشرق الأوسط (MEI) هو منظمة تعليمية مستقلة وغير حزبية وغير ربحية. لا يشارك المعهد في أي أنشطة دعوية، وآراء الباحثين فيه تعبر عن آرائهم الشخصية. يرحب المعهد بالتبرعات المالية، لكنه يحتفظ بالسيطرة التحريرية الكاملة على أعماله، ولا تعكس منشوراته سوى آراء المؤلفين. للاطلاع على قائمة المتبرعين للمعهد، يرجى النقر هنا.

    المزيد من هذا القبيل