تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

سياسة الولايات المتحدة في الشرق الأوسط

Reflections on a Diplomatic Career in the Middle East: A Conversation With Ambassador Yael Lempert
  • Podcast
  • Reflections on a Diplomatic Career in the Middle East: A Conversation With Ambassador Yael Lempert

    Brian is joined by Amb. (ret.) Yael Lempert, Vice President for Outreach at MEI, to discuss her career in diplomacy and the importance of US diplomatic efforts abroad. She shares stories from postings across the Middle East in Baghdad, Cairo, Tripoli, Jerusalem, and Amman and examines how her personal and professional experiences shaped her approach to the work. Together, Brian and Yael discuss the realities of life in the Foreign Service, the core tenets of American diplomacy, and why it matters in today’s Middle East.

    Trump’s South Caucasus Peacemaking Is His Most Successful, but It Remains Unfinished
  • تعليق
  • Trump’s South Caucasus Peacemaking Is His Most Successful, but It Remains Unfinished

    Of all the fronts in President Trump’s peacemaking agenda, the South Caucasus has delivered the most concrete results. The August 2025 Washington Declaration, signed between Armenia and Azerbaijan and witnessed by Trump, marked an important step toward peace in the region. The two sides initialed a peace agreement and advanced plans to unblock regional connectivity, including through the establishment of the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP), which would connect Azerbaijan to its Nakhijevan exclave through southern Armenia. Implementation of TRIPP has since made notable progress, but construction has yet to start. A breakthrough on those two tracks would, in turn, unlock Armenia–Türkiye normalization, transforming a long-fractured region into an area of trade and interdependence.

    The Iran War Was Always About Regime Change
  • تعليق
  • The Iran War Was Always About Regime Change

    Wars don’t just end. They get interpreted, reinterpreted, and turned into strategic doctrine. That is what happened after the Iran-Iraq War of the 1980s, a conflict that saw the United States back Tehran’s Iraqi adversaries. The war taught Tehran three lessons it never unlearned: that Washington wants the Islamic Republic gone, that Iran stands essentially alone in the world, and that it cannot survive a direct, overt fight with the U.S. and Israel.

    الخبراء البارزون

    تصفية حسب
    490 Results
    رحلة ترامب المرتقبة إلى الشرق الأوسط توفر فرصًا في وقت تتزايد فيه المخاطر
    الصورة من تصوير أندرو هارنيك/غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • رحلة ترامب المرتقبة إلى الشرق الأوسط توفر فرصًا في وقت تتزايد فيه المخاطر

    أكد الرئيس دونالد ترامب هذا الأسبوع أنه يخطط للسفر إلى المملكة العربية السعودية ودول أخرى في الشرق الأوسط في أواخر الربيع الحالي. وستسلط هذه الزيارة الضوء على المنطقة في وقت تركز فيه أولويات ترامب على الشؤون الداخلية وعلى أسلوبه الفريد في الحرب الاقتصادية.

    الشهران الأولان من عهد ترامب 2.0 في الشرق الأوسط: ضغوط شديدة لتحقيق إنجازات صعبة المنال
    المصور: كريس كليبونيس/CNP/بلومبرغ عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • الشهران الأولان من عهد ترامب 2.0 في الشرق الأوسط: ضغوط شديدة لتحقيق إنجازات صعبة المنال

    يركز الرئيس دونالد ترامب على تحقيق إنجازين تحويليين فشل أسلافه في تحقيقهما: إنهاء الصراع العربي الإسرائيلي، الذي يتمحور حول اتفاق ثلاثي بين الولايات المتحدة والسعودية وإسرائيل، واتفاق بين الولايات المتحدة وإيران. وكلاهما سيكون إنجازًا تاريخيًا. لكن حتى الآن، ثبت أن التقدم في كلتا الحالتين صعب ومتعثر.

    1 أبريل 2025

    President Pezeshkian: Already a lost cause?
    Photo by Iranian Presidency/Handout/Anadolu via Getty Images
  • التحليل
  • President Pezeshkian: Already a lost cause?

    President Masoud Pezeshkian might be the loneliest man in Iran. Just eight months into his term in office, he is already losing the support of those who once championed him. While the Iranian presidency is a thankless job, Pezeshkian is not helping his own case.

    الضباب الكثيف للتكتيكات والدعاية في سياسة ترامب الخارجية
    الصورة من تصوير أندرو هارنيك/غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • الضباب الكثيف للتكتيكات والدعاية في سياسة ترامب الخارجية

    كشفت المحادثة المسربة على تطبيق Signal بين كبار المسؤولين في الإدارة الأمريكية حول الضربات العسكرية ضد الحوثيين عن المشاكل الأساسية في نهج ترامب 2.0 الناشئ للأمن القومي: ميل قوي إلى إعطاء الأولوية للتكتيكات والدعاية في إدارة شؤون الدولة دون إطار استراتيجي واضح وعملي للتعامل مع أكبر التحديات في العالم والشرق الأوسط.

    إعادة تشكيل ترامب لقوة الولايات المتحدة يهدد باستقرار الشرق الأوسط
    المصور: كينت نيشيمورا/بلومبرغ عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • إعادة تشكيل ترامب لقوة الولايات المتحدة يهدد باستقرار الشرق الأوسط

    عززت إدارة الرئيس دونالد ترامب استخدامها للقوة العسكرية في الشرق الأوسط الأسبوع الماضي، في الوقت الذي اتخذت فيه المزيد من الخطوات لتفكيك المؤسسات الأمريكية الأساسية لتعزيز السلام والاستقرار من خلال الدبلوماسية.

    خارطة طريق لقيادة أمريكا في خطة عمل الذكاء الاصطناعي
    الصورة من ليونيل بونافينتورا/AFP عبر Getty Images
  • التحليل
  • خارطة طريق لقيادة أمريكا في خطة عمل الذكاء الاصطناعي

    استجابة لطلب المعلومات (RFI) من المؤسسة الوطنية للعلوم (NSF) ومكتب سياسات العلوم والتكنولوجيا (OSTP) بشأن "وضع خطة عمل للذكاء الاصطناعي" لدعم الأهداف المنصوص عليها في الأمر التنفيذي (EO) 14179، يقدم معهد الشرق الأوسط (MEI) خمس توصيات لترسيخ مكانة الولايات المتحدة كرائدة عالمية في مجال ابتكار الذكاء الاصطناعي مع معالجة المتطلبات الأخلاقية والتنظيمية والبنية التحتية الحاسمة.

    Baghdad revisited: Iraq balances on a tightrope
    Photo by AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images
  • تعليق
  • Baghdad revisited: Iraq balances on a tightrope

    Reflections on a recent visit to Baghdad. Much has changed and ordinary life has resumed in Iraq’s capital, but deep challenges remain.

    March 18, 2025

    Trump brings his foreign policy improv act to the Middle East
    Photo by SAUL LOEB/POOL/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • Trump brings his foreign policy improv act to the Middle East

    While most media attention was focused on its global economic policy moves, the Trump administration continued to keep the Middle East high on its agenda this past week, with the president sending a letter to Iran’s supreme leader and his team directly engaging with the Palestinian group Hamas. This continued engagement on the region’s top two strategic questions, Iran and Arab-Israel affairs, contrasted with America’s hands-off approach to Syria, which saw some troubling violence.

    A chaotic foreign policy on overdrive risks alienating key US partners in the Middle East
    الصورة من قبل وين ماكنيمي/Getty Images
  • التحليل
  • A chaotic foreign policy on overdrive risks alienating key US partners in the Middle East

    President Donald Trump’s joint address to Congress on March 4 doubled down on his disruptive and contentious domestic policy agenda. Foreign policy, including Trump’s approach to the Middle East, was mostly an afterthought. Though he said little about Middle East policy in his speech, Trump’s team is taking an irregular approach on the twin issues of Israel-Arab ties and Iran that may not produce the stability and prosperity it seeks.

    انسحاب الولايات المتحدة والديناميات الأمنية الإقليمية الجديدة في جوار أفغانستان
    الصورة من وزارة الخارجية الأفغانية/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • انسحاب الولايات المتحدة والديناميات الأمنية الإقليمية الجديدة في جوار أفغانستان

    تشهد الدول المجاورة لأفغانستان عملية إعادة هيكلة جوهرية لنظامها الأمني. وتواصل الدول الإقليمية الرئيسية، وهي باكستان وأفغانستان وإيران والصين، تعديل خططها الدفاعية وشراكاتها الأمنية لمواجهة التهديدات المتزايدة التي يشكلها الإرهاب المحلي والعابر للحدود. وفي الوقت نفسه، تبحث هذه الدول الأربع عن سبل جديدة لملء الفراغ الذي خلفه انسحاب الجيش الأمريكي من أفغانستان في جنوب آسيا.

    النضال من أجل مستقبل لبنان
  • Video
  • النضال من أجل مستقبل لبنان

    جنازة نصر الله هي واحدة من أكثر اللحظات أهمية بالنسبة للبنان والمشرق العربي. هل سيشكل استعراض القوة هذا بداية حملة إيران لتخريب النظام الأمريكي الناشئ؟ يعتمد الكثير على ما ستفعله الولايات المتحدة بعد ذلك. يقدم فراس مكساد من معهد الشرق الأوسط (MEI) رؤى وتوصيات.

    24 فبراير 2025

    Return to "maximum pressure": Opportunities and challenges
    Photo by Ali Mohammadi/Bloomberg via Getty Images
  • التحليل
  • Return to "maximum pressure": Opportunities and challenges

    With the signing of a presidential memorandum on Feb. 4, the administration of Donald Trump has returned to a “maximum pressure” campaign against Iran, but circumstances have changed drastically since the policy of intensified sanctions was originally crafted during his first term. Regional geopolitics will present the White House with a new set of variables, while changes in the petroleum markets will affect how the administration approaches sanctions on oil exports.

    اقرأ مجلة الشرق الأوسط

    أقدم مطبوعة محكمة مخصصة لدراسة الشرق الأوسط المعاصر، تغطي مجلة MEI الرائدة السياسة والمجتمع والثقافة في المنطقة.