تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

إيران

Trump’s South Caucasus Peacemaking Is His Most Successful, but It Remains Unfinished
  • تعليق
  • Trump’s South Caucasus Peacemaking Is His Most Successful, but It Remains Unfinished

    Of all the fronts in President Trump’s peacemaking agenda, the South Caucasus has delivered the most concrete results. The August 2025 Washington Declaration, signed between Armenia and Azerbaijan and witnessed by Trump, marked an important step toward peace in the region. The two sides initialed a peace agreement and advanced plans to unblock regional connectivity, including through the establishment of the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP), which would connect Azerbaijan to its Nakhijevan exclave through southern Armenia. Implementation of TRIPP has since made notable progress, but construction has yet to start. A breakthrough on those two tracks would, in turn, unlock Armenia–Türkiye normalization, transforming a long-fractured region into an area of trade and interdependence.

    The Iran War Was Always About Regime Change
  • تعليق
  • The Iran War Was Always About Regime Change

    Wars don’t just end. They get interpreted, reinterpreted, and turned into strategic doctrine. That is what happened after the Iran-Iraq War of the 1980s, a conflict that saw the United States back Tehran’s Iraqi adversaries. The war taught Tehran three lessons it never unlearned: that Washington wants the Islamic Republic gone, that Iran stands essentially alone in the world, and that it cannot survive a direct, overt fight with the U.S. and Israel.

    Iran’s New War Cabinet Is Really an Old One
  • التحليل
  • Iran’s New War Cabinet Is Really an Old One

    Within 48 hours this week, Iran filled six of the most important posts in its battered military and security establishment. Read together with the biographies and mandates behind them, the appointments show how Tehran is drawing lessons from successive wars and preparing for a prolonged period of insecurity, without proving it has abandoned negotiation.

    تصفية حسب
    2769 Results
    Hezbollah's regional challenge
    معهد الشرق الأوسط
  • Podcast
  • Hezbollah's regional challenge

    Hanin Ghaddar and Kasra Aarabi join host Alistair Taylor to discuss the challenges Hezbollah poses to the region and its key role in Iran’s proxy network, which spans from Iraq to Syria and Lebanon to Yemen.

    May 20, 2021

    Iran’s presidential elections are all about the post-Khamenei era
    Photo by Majid Saeedi/Getty Images
  • التحليل
  • Iran’s presidential elections are all about the post-Khamenei era

    Iran will hold presidential elections on June 18 and despite considerable efforts by the authorities, the battle at the ballot box is set to be a lifeless affair. A solid majority of Iranian voters have by now entirely lost hope that voting makes any difference. Actual turnout could be as low as 20% as compared to the 73% recorded in 2017. Ayatollah Ali Khamenei, the unelected supreme leader who has ruled over Iran since 1989, is not on the ballot. Nor are the Revolutionary Guards, the armed defenders of the Islamic Republic’s theocratic system. These two institutions wield the real power in Tehran, not the Presidential Palace.

    Reviving the Iran nuclear deal
    معهد الشرق الأوسط
  • Podcast
  • Reviving the Iran nuclear deal

    Alex Vatanka, Abdolrasool Divsallar, and Michael Eisenstadt join host Alistair Taylor to discuss the high-level talks in Vienna, now in their fifth week, aimed at reviving the 2015 nuclear deal that the Trump administration withdrew the US from in mid-2018.

    May 13, 2021

    The other Iran talks
    أتا كيناري/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • The other Iran talks

    On the margins of Vienna’s nuclear talks, Riyadh and Tehran have opened their own conversation in Baghdad. Despite predictions of a potential grand bargain, Saudi and Iranian identity security will confine the results to a mere cooling of relations, at best. 

    May 13, 2021

    Iranian sanctions evasion and the Gulf’s complex oil trade
    Photo by Ali Mohammadi/Bloomberg via Getty Images
  • التحليل
  • Iranian sanctions evasion and the Gulf’s complex oil trade

    Sanctions have had a devastating impact on Iran’s oil production and exports, preventing much-needed investment in the country’s ageing fields and barring it from legally exporting crude oil to global customers. Using a range of evasion tactics, however, Iran has succeeded in circumventing sanctions and maintaining a steady — albeit much lower — level of crude exports. The Gulf’s complex regional oil market has facilitated these tactics, providing the perfect environment for trade in oil that U.S. sanctions designate as illicit.

    May 11, 2021

    The Houthis and the limits of diplomacy in Yemen
    Photo by Stringer/Getty Images
  • التحليل
  • The Houthis and the limits of diplomacy in Yemen

    President Joe Biden’s commitment to “stepping up” diplomacy to end the war in Yemen generated hope among peace practitioners and policy shapers. In February, the president appointed Tim Lenderking, a seasoned diplomat with solid experience in the region, as the U.S. special envoy to Yemen.

    EU-Iran relations: Toward a diplomatic confrontation?
    Photo by Olivier HOSLET / POOL / AFP) (Photo by OLIVIER HOSLET/POOL/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • EU-Iran relations: Toward a diplomatic confrontation?

    When the EU’s high representative for foreign affairs and security policy, Josep Borrell Fontelles, took office in December 2019, he emphasized the need to preserve the 2015 Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) and cooperate with Iran. At the same time, he criticized then-U.S. President Donald Trump for maintaining extended sanctions — which in practice prevented leading European firms from concluding large contracts with partners in Iran — and for the U.S.’s withdrawal from the provisions of the treaty.

    May 4, 2021

    Monday Briefing: An American diplomatic surge
  • تعليق
  • Monday Briefing: An American diplomatic surge

    اقرأ تقرير MEI الأسبوعي الذي يتضمن تحليلات الخبراء للتطورات الإقليمية الرئيسية للأسبوع المقبل.

    The future of Javad Zarif: A foreign asset in waiting
    Photo by Russian Foreign Ministry Press OfficeTASS via Getty Images
  • التحليل
  • The future of Javad Zarif: A foreign asset in waiting

    A leaked recording of Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif criticizing the role and influence of the regime’s ideological army, the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), and its late leader, Gen. Qassem Soleimani, has been making the rounds in international and Iranian media. For Zarif, the Islamic Republic’s shrewdest political mind, who once said he “ensures the details of private meetings are not disclosed,” the recording,  of a three-hour interview in March with the journalist Saeed Leylaz, was extremely frank and generous in detail. The timing of the leak also appears to be key.

    April 30, 2021

    Iran’s pre-election social media buzz: Toward avoiding a repeat of 2020
    Photo by Fatemeh Bahrami/Anadolu Agency via Getty Images
  • التحليل
  • Iran’s pre-election social media buzz: Toward avoiding a repeat of 2020

    Iran’s presidential election is set to be held in less than two months, but the dynamics in the country’s domestic politics have changed significantly compared to 2017. The parliamentary elections of February 2020 saw the lowest voter turnout since the 1979 revolution, with only about 40% of Iranians casting a vote. Now, with the June presidential elections on the horizon, Tehran fears a repeat.

    April 29, 2021

    Expert Views: The Biden administration and the Middle East: Reflecting on the first 100 days
    الصورة من تصوير تشيب سوموديفيلا/Getty Images
  • التحليل
  • Expert Views: The Biden administration and the Middle East: Reflecting on the first 100 days

    At the end of Joe Biden’s first 100 days as president of the United States, where do things stand when it comes to U.S. policy toward the Middle East and North Africa? We asked experts and scholars from across MEI to weigh in with their thoughts on the changes we’ve seen so far, the new challenges that have emerged, and what we know about the administration’s key priorities for the region. 

    The Roadblocks to a Regional Security Dialogue in the Middle East
    Photo by EU Delegation in Vienna via Getty Images
  • التحليل
  • The Roadblocks to a Regional Security Dialogue in the Middle East

    It’s easy to see why there’s an enduring attraction for a regional security dialogue in the Middle East. Countries in the region face shared and borderless challenges — including terrorism, insurgency, environmental safety, arms races, cybersecurity, maritime piracy, and the proliferation of weapons of mass destruction — that can be dealt with more effectively through multilateral measures.

    April 26, 2021

    Making sense of the Iran-China strategic agreement
    Photo by Pool/Iranian Presidency/Anadolu Agency/Getty Images
  • التحليل
  • Making sense of the Iran-China strategic agreement

    The 25-year agreement between Iran and China that made headlines this past month is far from new. It was first announced in 2016 during a state visit by President Xi Jinping to Tehran, at a time when sanctions on Iran were being lifted as part of the 2015 nuclear deal. Chinese and Iranian officials have been working out the details of the deal ever since as part of a slow process of consultation and negotiations. The timing of the latest announcement about the agreement is, therefore, less about developments in relations between Beijing and Tehran and more about the fast-deteriorating relations between Beijing and Washington. China is looking to identify areas where it can cultivate leverage, and Iran is a prime opportunity.

    The challenge of overfishing in Iran’s Gulf waters
  • التحليل
  • The challenge of overfishing in Iran’s Gulf waters

    Overfishing in the Gulf waterway is an acute problem, and Iran and China might not be enforcing proper restrictions on commercial trawlers. In recent years, the introduction of industrial-scale fishing has harmed local fishermen off the coast of Iran. Equipped with sonar systems, commercial trawlers are responsible for a 50% decline in yields for local fishermen in the past five years.

    April 21, 2021

    اقرأ مجلة الشرق الأوسط

    أقدم مطبوعة محكمة مخصصة لدراسة الشرق الأوسط المعاصر، تغطي مجلة MEI الرائدة السياسة والمجتمع والثقافة في المنطقة.