تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

Research & Commentary Results

تصفية حسب
1076 Results
Hezbollah’s Regional Activities in Support of Iran’s Proxy Networks
Photo by Marwan Naamani/picture alliance via Getty Images.
  • التحليل
  • Hezbollah’s Regional Activities in Support of Iran’s Proxy Networks

    As a Lebanese actor ideologically tied to Iran, Hezbollah has multiple allegiances and objectives that do not always align symmetrically. Hezbollah’s regional activities are a reflection of the group’s increasingly close alignment with Iran, rather than the interests of the Lebanese state or citizenry. Today, Hezbollah’s regional adventurism is most pronounced in its expeditionary forces deployed in Syria and elsewhere in the region, but no less important are the group’s advanced training regimen for other Shi’a militias aligned with Iran, its expansive illicit financing activities across the region, and its procurement, intelligence, cyber, and disinformation activities. Together, these underscore the scale and scope of the group’s all-in approach to transforming from one of several Lebanese militias into a regional player acting at Iran’s behest.

    July 26, 2021

    GERD and Egypt's African outreach
    معهد الشرق الأوسط
  • Podcast
  • GERD and Egypt's African outreach

    Guled Ahmed, Mirette Mabrouk, and Mohammed Soliman join host Alistair Taylor to discuss the latest developments for the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD), Egypt’s African diplomatic outreach, and the creative solutions required to meet the region’s growing energy needs.

    July 16, 2021

    How Biden Can Help Yemen
  • تعليق
  • How Biden Can Help Yemen

    On the campaign trail and in his first weeks in office, President Joe Biden promised to end the conflict in Yemen. Reflecting a bipartisan Washington consensus, his approach hinged on supporting the U.N.-led negotiating process and pressuring Saudi Arabia to end its active military engagement inside of Yemen.

    July 15, 2021

    النزاع على سد النهضة يذهب إلى الأمم المتحدة، لكن الحل لا يزال بعيد المنال
  • تعليق
  • النزاع على سد النهضة يذهب إلى الأمم المتحدة، لكن الحل لا يزال بعيد المنال

    “في النهاية، كانت النتيجة متوقعة: دعّم أعضاء مجلس الأمن جهود وساطة الاتحاد الإفريقي وأوصوا باستئناف المفاوضات بأسرع ما يمكن”.

    استراتيجية النيل المصرية
  • التحليل
  • استراتيجية النيل المصرية

    تخوض مصر وإثيوبيا والسودان في مأزق خطير بشأن نهر النيل، وعلى الرغم مما يعتقده المجتمع الدولي، فإن خطر المواجهة العسكرية بين الدول الثلاث ليس مستبعدًا على الإطلاق. إذ بدأت أديس أبابا في المرحلة الثانية لملء الخزان خلف سد النهضة الإثيوبي العملاق في أوائل مايو/أيار دون اتفاق مع الدول المشاطئة – مصر والسودان. غير أن الكثير قد تغير خلال العام الماضي والملء الثاني يتم في ظروف مختلفة نوعًا ما عن الملء الأول في يوليو/تموز الماضي. ففي الأشهر الماضية، عززت مصر من تواجدها الدبلوماسي وظهرت كلاعب مؤثر في حوض النيل والقرن الإفريقي وشرق ووسط إفريقيا.

    The promise and the pitfalls of Iraq’s tripartite New Mashreq
    Photo by AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • The promise and the pitfalls of Iraq’s tripartite New Mashreq

    Sunday was a festive day in Baghdad. The last time Iraqis had received an Egyptian president 30 years ago, the region was gearing up for war and uncertainty as the late President Hosni Mubarak shuttled between Baghdad and Gulf capitals prior to Saddam Hussein’s invasion of Kuwait in 1990. The circumstances were quite different on June 27, when Egyptian President Abdel-Fattah el-Sisi and King Abdullah II of Jordan were given the red-carpet treatment at a tripartite summit marking the fourth meeting between the leaders of the three countries aiming to form a new regional alliance.

    June 29, 2021

    Egypt's Nile strategy
    Photo by SELMAN ELOTEFY/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • Egypt's Nile strategy

    Egypt, Ethiopia, and Sudan are caught in a dangerous deadlock over the Nile River and despite what the international community seems to think, the risk of military confrontation among the three nations is not at all far-fetched. Addis Ababa began the second phase of filling the reservoir behind its giant Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) in early May without an agreement with the riparian nations — Egypt and Sudan. However, much has changed over the past year and the second filling has played out rather differently from the first last July. In the intervening months Egypt has ramped up its diplomatic outreach and emerged as an influential player in the Nile Basin, the Horn of Africa, and East and Central Africa. Cairo succeeded in forging strategic alignment with Khartoum to exert diplomatic pressure on Addis Ababa, forming webs of alliances with different regional powers across East and Central Africa and the Horn of Africa to project power and influence, and exerting geopolitical forward pressure on Ethiopia in parallel with the diplomatic track to solve the GERD dispute. 

    Eye on Niamey: Middle East regional powers vie for influence in Niger
    Photo by Arda Kucukkaya/Anadolu Agency via Getty Images
  • التحليل
  • Eye on Niamey: Middle East regional powers vie for influence in Niger

    Due to its relatively stable political institutions, geographic proximity to Libya, and UNSC seat, regional powers in the Middle East are competing for influence in Niger. Egypt and the UAE are trying to counter Turkey’s growing economic and security cooperation with Niger, Saudi Arabia and Iran wish to leverage its UNSC voting power, and Israel is testing the waters for a potential normalization of diplomatic relations. These rivalries are poised to intensify, as the Sahel’s geostrategic significance continues to expand.

    May 20, 2021

    المحادثات المصرية التركية هي بداية، لكن ما يأتي بعد ذلك هو المهم
  • تعليق
  • المحادثات المصرية التركية هي بداية، لكن ما يأتي بعد ذلك هو المهم

    “مصادر دبلوماسية مصرية قالت في تصريحات غير علنية إنها بحاجة لرؤية التزام قوي من تركيا من أجل إجراء أي مصالحة حقيقية”.

    The Houthis and the limits of diplomacy in Yemen
    Photo by Stringer/Getty Images
  • التحليل
  • The Houthis and the limits of diplomacy in Yemen

    President Joe Biden’s commitment to “stepping up” diplomacy to end the war in Yemen generated hope among peace practitioners and policy shapers. In February, the president appointed Tim Lenderking, a seasoned diplomat with solid experience in the region, as the U.S. special envoy to Yemen.

    بوادر واعدة للانخراط في اليمن، ولكن هناك المزيد الذي يتعين القيام به
  • تعليق
  • بوادر واعدة للانخراط في اليمن، ولكن هناك المزيد الذي يتعين القيام به

    أكثر من أي دولة أخرى في المنطقة، تلقى اليمن اهتمامًا خاصًا من إدارة بايدن. خلال أول 100 يوم من تولي جو بايدن منصبه، أُبلِغَ عن الحاجة إلى إنهاء الدعم العسكري للسعودية (مع ترك الباب مفتوحًا للدفاع عن المملكة) ودفع من أجل تحقيق السلام في اليمن، وكذلك شطب الحوثيين من قوائم الإرهاب، وهو التصنيف الذي فرضته إدارة ترامب. كما عيَّن تيم ليندركينغ مبعوثًا خاصًا لليمن، مما أعطى الزخم لأهمية عملية صنع السلام لهذا البلد.

    May 6, 2021