الحوكمة والإصلاح وقدرة الدولة

بعد مرور عام على سقوط نظام الأسد، لا تزال سوريا تمر بمرحلة انتقالية هشة للغاية نحو نظام سياسي جديد. وتواجه البلاد تحديات هائلة في مجال إعادة الإعمار، تقدر بتعابير تصل إلى مئات المليارات من الدولارات، وهو ما يتجاوز بكثير قدرات الحكومة السورية الجديدة. وبدون قيادة واستثمارات أمريكية مستدامة، سيكون انتقال سوريا بطيئاً وهشاً وقابلاً للانعكاس بشكل خطير.

في هذه الحلقة، ينضم السفير ديفيد هيل، الزميل الدبلوماسي المتميز في معهد الشرق الأوسط (MEI)، إلى المضيف أليستر تايلور لتناول استراتيجية الأمن القومي الجديدة (NSS) لإدارة ترامب. صدرت هذه الوثيقة في 4 ديسمبر، وتحدد رؤية الإدارة في السياسة الخارجية وأولوياتها ونهجها تجاه التحديات العالمية. يحلل السفير هيل استراتيجية الأمن القومي الجديدة ويقارنها بوثائق الاستراتيجية الأمريكية السابقة. تركز المحادثة على ما تعنيه استراتيجية الأمن القومي لمستقبل سياسة الولايات المتحدة في الشرق الأوسط، وكيف من المرجح أن تستقبلها الأطراف الفاعلة في المنطقة.

ينضم فادي نيكولاس نصار، زميل أول في معهد الشرق الأوسط، إلى المضيف ماثيو تشيكاج لتبادل الآراء الخبيرة والتأملات الشخصية حول زيارة البابا ليو الرابع عشر إلى لبنان في الفترة من 30 نوفمبر إلى 2 ديسمبر. يشرح نصار أهمية الزيارة، التي تعد جزءًا من أول جولة خارجية للبابا منذ توليه منصبه، وتأثيرها المحتمل على الوضع الراهن غير المستقر في لبنان. تستكشف المحادثة أسئلة رئيسية، بما في ذلك قدرة السلطة الروحية والأخلاقية على تعويض أوجه القصور في القيادة السياسية، وكذلك ما إذا كانت الحكومة اللبنانية ستتمكن من الاستفادة من الزخم الناتج عن هذه الزيارة في ظل احتمال عودة الصراع إلى الأفق.

يستقبل براين السفير (المتقاعد) ثيودور "تيد" كاتوف، الذي شغل سابقًا منصب سفير الولايات المتحدة لدى سوريا والإمارات العربية المتحدة، بالإضافة إلى منصب الرئيس والمدير التنفيذي لمنظمة Amideast غير الربحية الرائدة. يتأمل كاتوف في كيفية تأثير خلفيته الفلسطينية الأمريكية على مسيرته الدبلوماسية ونظرته للعالم. كما يخصص الاثنان وقتًا لتكريم حياة وإرث بول كاتوف، نجل تيد وزميل براين في المدرسة الثانوية، الذي قُتل في عام 2024.

لقد توجه العراقيون للتو إلى صناديق الاقتراع في انتخابات برلمانية حاسمة قد تعيد تحديد المسار السياسي للبلاد. ماذا تخبرنا النتائج عن حالة الديمقراطية العراقية؟ ماذا سيحدث بعد ذلك؟ وهل لا يزال هناك مجال لإصلاح ديمقراطي ذي مغزى؟

بعد استيلاء قوات الدعم السريع على مدينة الفاشر، عاصمة ولاية شمال دارفور وآخر معاقل الجيش السوداني، استقطب الصراع في السودان الاهتمام الدولي مرة أخرى. هذا التطور هو الأحدث في الحرب الأهلية المدمرة التي استمرت لأكثر من عامين. تتناول جيهان هنري من "ميدل إيست آي" أصول الصراع، والوضع الإنساني على الأرض، وما يجب أن يحدث في المستقبل.

من خلال إلغاء عقوبات قانون قيصر لعام 2019، يمكن للولايات المتحدة اليوم أن تتخذ خطوة مهمة وقابلة للتحقيق لعكس الإرث الضار للأسد، ودعم ظهور سوريا موحدة ومتكاملة تولد السلام والازدهار في الداخل وفي المنطقة ككل.

Judicial independence is at the core of any successful democracy, and for decades, this issue has been a matter of public concern in Lebanon. At a time when a credible window of opportunity for change has opened in Lebanon, restoring judicial independence is both a necessity and a prerequisite to enable the judiciary to carry out its duties and end the impunity under which it has historically operated.

The current government in Lebanon is keen to encourage financial recovery and find a new path to economic growth. A thorough understanding of the causes behind the country’s recession and the factors constraining a recovery are necessary to shape policy priorities. These are also important as an input into the discussions of the 2026 budget and to the ongoing negotiations with the International Monetary Fund (IMF). Using the wrong framework for these decisions could yield low economic growth, which would be harmful for a quick and decisive economic recovery. Conversely, improved economic outcomes and broad buy-in, following public consultations, will ease the implementation of politically difficult reforms. Thus, policymakers must take great care to develop a narrative about how to achieve progress in the short and medium terms that is adjusted to local circumstances.

While the banking crisis remains unresolved, there is still ample scope for Lebanon’s central bank to advance reforms and set the stage for a sustainable economic recovery even without a comprehensive reform program supported by the IMF.

التحدي الرئيسي الذي يواجه لبنان اليوم هو ما إذا كان البلد سيتطور إلى دولة فاعلة أم سيستمر في الكفاح من أجل البقاء. لكن مع إصرار المسؤولين اللبنانيين الآن على أن الدولة "تحتكر السلاح" وتصبح الحكم الفاصل في مسائل الحرب والسلام، يطرح سؤال مهم: أين يبدأ لبنان وينتهي من الناحية الإقليمية؟

To encourage and incentivize long-overdue structural reforms, the European Union and the broader international community should adopt a more proactive, hands-on approach to Lebanon. The current context calls for an approach that balances assistance delivery with active support to the Lebanese government in its quest to reform and rebuild the state.