تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى
  • تعليق
  • Tehran Has Discovered Moscow Is a Fair-Weather Friend

    منشورات خارجية

    February 27, 2026

    أليكس فاتانكا
    أليكس فاتانكا

    Defense and Security, Great Powers in the Middle East, Nuclear Proliferation, Iran

    The latest cycle of U.S.-Iran escalation has followed a familiar script: sharpened rhetoric from the United States, calibrated military signaling by Iran in the Persian Gulf, indirect diplomacy through Oman, and Israeli warnings that remain deliberately ambiguous but unmistakably real. Yet beneath this choreography lies a more consequential development inside Tehran. The current crisis is forcing Iran’s political class to reassess its central foreign-policy wager of the past decade: that deepening alignment with Russia and China would provide strategic insulation against Western coercion.

    For years, Iran’s Look East doctrine was presented domestically as a structural answer to sanctions, isolation, and military pressure. Integration into the Shanghai Cooperation Organization and BRICS, long-term strategic agreements with Russia and China, expanded energy coordination. Defense-industrial cooperation was framed not merely as economic diversification but as geopolitical insurance. In this telling, the emerging multipolar order would dilute U.S. leverage and render escalation more costly for Washington.

    The current confrontation, however, has turned theory into a stress test. And stress tests, by design, reveal structural limits. What this round of escalation has exposed is not the collapse of Iran’s eastern orientation but the narrowing boundary between partnership and protection, as well as between diplomatic alignment and strategic commitment. That distinction now sits at the center of Iran’s internal debate over sovereignty, deterrence, and the future direction of the Islamic Republic, and it comes at a moment when succession politics loom.

    Read more in Foreign Policy

    Photo by Anadolu/Getty Images


    معهد الشرق الأوسط (MEI) هو منظمة تعليمية مستقلة وغير حزبية وغير ربحية. لا يشارك المعهد في أي أنشطة دعوية، وآراء الباحثين فيه تعبر عن آرائهم الشخصية. يرحب المعهد بالتبرعات المالية، لكنه يحتفظ بالسيطرة التحريرية الكاملة على أعماله، ولا تعكس منشوراته سوى آراء المؤلفين. للاطلاع على قائمة المتبرعين للمعهد، يرجى النقر هنا.

    المزيد من هذا القبيل