تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

إيران

Trump’s South Caucasus Peacemaking Is His Most Successful, but It Remains Unfinished
  • تعليق
  • Trump’s South Caucasus Peacemaking Is His Most Successful, but It Remains Unfinished

    Of all the fronts in President Trump’s peacemaking agenda, the South Caucasus has delivered the most concrete results. The August 2025 Washington Declaration, signed between Armenia and Azerbaijan and witnessed by Trump, marked an important step toward peace in the region. The two sides initialed a peace agreement and advanced plans to unblock regional connectivity, including through the establishment of the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP), which would connect Azerbaijan to its Nakhijevan exclave through southern Armenia. Implementation of TRIPP has since made notable progress, but construction has yet to start. A breakthrough on those two tracks would, in turn, unlock Armenia–Türkiye normalization, transforming a long-fractured region into an area of trade and interdependence.

    The Iran War Was Always About Regime Change
  • تعليق
  • The Iran War Was Always About Regime Change

    Wars don’t just end. They get interpreted, reinterpreted, and turned into strategic doctrine. That is what happened after the Iran-Iraq War of the 1980s, a conflict that saw the United States back Tehran’s Iraqi adversaries. The war taught Tehran three lessons it never unlearned: that Washington wants the Islamic Republic gone, that Iran stands essentially alone in the world, and that it cannot survive a direct, overt fight with the U.S. and Israel.

    Iran’s New War Cabinet Is Really an Old One
  • التحليل
  • Iran’s New War Cabinet Is Really an Old One

    Within 48 hours this week, Iran filled six of the most important posts in its battered military and security establishment. Read together with the biographies and mandates behind them, the appointments show how Tehran is drawing lessons from successive wars and preparing for a prolonged period of insecurity, without proving it has abandoned negotiation.

    تصفية حسب
    2769 Results
    Saudi Analysis: Iran’s Response to Bahrain Terror Attack Proves Dialogue Impossible
  • التحليل
  • Saudi Analysis: Iran’s Response to Bahrain Terror Attack Proves Dialogue Impossible

    Salman al-Dossary, Editor-in- Chief of al-Sharq al-Awsat newspaper, observed that the Iranian response to the January 1 terror attack on a Bahraini police station, killing a police officer and allowing prisoners to escape, proves that there is no basis for a constructive dialogue between the Arab Gulf states and Iran.

    January 5, 2017

    Guardian Council Might Bar Rouhani Reelection
  • التحليل
  • Guardian Council Might Bar Rouhani Reelection

    News Brief: Iran’s Guardian Council has announced that it will reassess incumbent President Hassan Rouhani’s eligibility to run for reelection next May.

    January 5, 2017

    Top Iranian Cleric Equates Obeying Elected Officials to “Obeying Satan”
  • التحليل
  • Top Iranian Cleric Equates Obeying Elected Officials to “Obeying Satan”

    News Brief: A top Iranian cleric has openly questioned the legitimacy and authority of elected officials in the Islamic Republic. “We don’t have any narration [a precedent in Shiite traditions] that says obeying a person who has come to power through a majority of people’s votes is compulsory,” opined Ayatollah Mesbah Yazdi, the head of Imam Khomeini Organization for Learning and Research in the holy Iranian city of Qom.

    January 4, 2017

    Reports of Unrest among Iran’s Arab Minority
    معهد الشرق الأوسط
  • التحليل
  • Reports of Unrest among Iran’s Arab Minority

    Tehran has rejected reports about explosions in the oil-rich Khuzestan Province on the border with Iraq. Earlier reports suggested that the group “Arab Struggle Movement for the Liberation of Ahwaz” had blown up two pipelines and warned of more attacks to come. The group justified its attacks to “protest at the continuing occupations” of “Ahwazi [Khuzestan] land” by Iranians.

    Hezbollah Front Company Allegedly Training Kuwait University Students
    معهد الشرق الأوسط
  • التحليل
  • Hezbollah Front Company Allegedly Training Kuwait University Students

    A Lebanese company fronting for Hezbollah allegedly has contracted with Kuwait University to provide students with training in computers and information science, according to the Kuwaiti daily al-Shahed. Alarmed Kuwaitis have asked the Ministry of Education to investigate the reports. According to the al-Shahed report, the sources claim that the front company is using its program to “brainwash” the students and is providing them with free travel to Lebanon, including tickets and accommodations, which includes arranging visits to Hezbollah headquarters in Beirut.

    January 4, 2017

    Iran Sees Iraqi Shiite Militiamen as “Strategic Capacity”
    معهد الشرق الأوسط
  • التحليل
  • Iran Sees Iraqi Shiite Militiamen as “Strategic Capacity”

    Ali Shamkhani, the head of Iran’s Supreme National Security Council (SNSC), has called Iraqi Shiite militia, the Hashd Al-Shaabi (Popular Mobilization Forces), a “strategic capacity for the future of Iraq.”  Shamkhani said this to the visiting former Iraqi prime minister, Nouri al-Maliki. Mailiki in turn thanked Iran for its “support for the Iraqi government and people” and lashed out at Tehran’s regional rivals Turkey and Saudi Arabia.

    Iran-led Forces Intensify Fighting in Syria despite Truce
  • التحليل
  • Iran-led Forces Intensify Fighting in Syria despite Truce

    The Iranian media reports that a senior general of the Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) has been killed in Syria. According to IRGC-affiliated Fars News Agency, Gholamali Gholizadeh was “martyred during fighting with Takfiri terrorists.” Iranian officials and outlets often refer to all Syrian opposition forces as “terrorists.”

    January 4, 2017

    IRGC Commander Hints at Executing Opposition Leaders
  • التحليل
  • IRGC Commander Hints at Executing Opposition Leaders

    News Brief: In a controversial set of remarks, a top commander from the Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) suggested that “the people” would want the death penalty to be imposed on the two leaders of Iran’s opposition movement. Hossein Nejat was referring to Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi, who spearheaded the mass protests against the regime during 2009-2011. “These people under house arrest enjoy wonderful amenities. They have swimming pools and access to the internet.

    Iranian Judiciary Chief Defends Regime’s Dismal Rights Record
    معهد الشرق الأوسط
  • التحليل
  • Iranian Judiciary Chief Defends Regime’s Dismal Rights Record

    Iran’s Judiciary Chief Ayatollah Sadegh Larijani dismissed international concern about human rights abuses in Iran and claimed that people of all faiths and backgrounds enjoyed freedom and protection in the Islamic Republic. He also lamented that attacks against Muslims and their places of worship in the West are on the rise and accused Western countries of promoting “Islamophobia.”

    January 3, 2017

    Hardline Iranian Cleric Calls Mass Execution “Revolutionary”
  • التحليل
  • Hardline Iranian Cleric Calls Mass Execution “Revolutionary”

    Grand Ayatollah Nasser Makarem Shirazi has called the execution of thousands of political prisoners in Iran in 1988 “a revolutionary act.” He continued, “There is a group [within the country] that want to seek revenge from the regime and destroy it.” He also alleged that Iranian political dissidents are in

    اقرأ مجلة الشرق الأوسط

    أقدم مطبوعة محكمة مخصصة لدراسة الشرق الأوسط المعاصر، تغطي مجلة MEI الرائدة السياسة والمجتمع والثقافة في المنطقة.