المشرق العربي

Ten years ago this week, at the American embassy in Damascus, we heard of the first anti-government protest through a quiet whisper in the diplomatic community. A few young kids had run through the historic Hamadiya market yelling “freedom,” as everyone else in the Syrian capital was glued to their television, watching the Arab Spring unfold in nearby states.

Out of ill-will and incompetence, Lebanese decision-makers continue to violate macroeconomics’ most fundamental principles in their handling of Lebanon’s financial meltdown. Erroneous — or worse still, inexistent — fiscal and monetary policy choices are amplifying by the day the devastating socioeconomic repercussions that the country will face for years, if not decades, to come.

Despite the importance of cyberattacks, little has been written about the relationship between these attacks and the applicable law. States are still struggling with controversies involving definitions, even though there is wide applicability of both laws and norms in this context. As a result, cyberspace remains relatively anarchic and the continued controversies have impeded further progress. Although the global discussion has only just begun, it is clear that the rising prevalence of state-led cyber operations warrants a thoughtful, innovative, and immediate regulatory response. Pressure has been building on the governments of the Middle East to join the conversation as their relevance and power in the cyber domain grows.

“من غير المرجح حدوث تقارب، ما لم ير المصريون تقدمًا فيما يتعلق بالقضايا التي يعتبرونها إشكالية، لا سيما ليبيا وشرق البحر المتوسط”.

“الحرب الخفية بين إيران وإسرائيل تدور رحاها الآن في الميادين الثلاثة: الجوي والبري والبحري. لكن نتيجتها ستُحسم في نهاية المطاف في ميدان الدبلوماسية والسياسة، وبشكل أساسي من خلال خيارات السياسة الأمريكية”.

As Syrians mark the 10-year anniversary of the 2011 uprising this week, it remains inescapably true that the country’s debilitating crisis is far from over. After a decade of conflict that was initiated and driven by an utterly ruthless regime and reinforced and diplomatically protected by its Russian and Iranian allies, Syria is broken.

It has been more than a month since the launch of military operations by Syrian regime forces and their allies, with air support from the Russian air force, in the Syrian Badia — the country’s expansive central desert region — in an attempt to eliminate ISIS cells deployed there. To date, however, these operations have not yielded any tangible results.

مضى قرابة الشهر على العمليات العسكرية التي تشنها قوات النظام السوري وحلفائها، بدعم جوي من الطيران الروسي في البادية السورية، في محاولة للقضاء على خلايا تنظيم “داعش” المنتشرة في تلك المناطق، لكن تلك الهجمات لم تُثمر عن نتائج تذكر حتى اللحظة.

الهجمات العسكرية للقوات المعادية للتنظيم لم تتغير على الصعيدين العملياتي والاستراتيجي، فقد اقتصرت على عمليات توغل لقوات برية بأسلحة خفيفة ومتوسطة، بغطاء جوي من طائرات حربية روسية تُمهد بعمليات قصف جوي، وطائرات مروحية مرافقة للقوات المتقدمة برياً تحسباً لهجمات التنظيم الدفاعية.

Israeli voters face a toxic sludge and dubious propaganda about Libya and Iran as they head to the polls.

اقرأ تقرير MEI الأسبوعي الذي يتضمن تحليلات الخبراء للتطورات الإقليمية الرئيسية للأسبوع المقبل.

As the Syrian conflict reaches its 10-year anniversary, the economic consequences of a decade of war have been nothing less than catastrophic. Instability and inflation are likely to remain major problems over next 10 years — and possibly well beyond — but for now they have created a new level of despair in government-held areas. The Syrian economy has entered its most fragile phase yet and the prospects of a serious recovery remain all but a distant hope as the fiscal challenges confronting the country far outweigh the meagre remedies on offer.

In a new policy briefing book, entitled The Biden Administration and the Middle East: Policy Recommendations for a Sustainable Way Forward, MEI scholars tackle a large number of country-specific and region-wide issue areas, laying out both the abiding U.S. interests and specific recommendations for Biden administration policies that can further U.S. interests amid a region in turmoil.

اقرأ تقرير MEI الأسبوعي الذي يتضمن تحليلات الخبراء للتطورات الإقليمية الرئيسية للأسبوع المقبل.