سوريا

كانت العملية المشتركة في الدمير في منتصف أكتوبر هي الخامسة من نوعها بين التحالف العالمي لمحاربة داعش والحكومة السورية لمواجهة تنظيم الدولة الإسلامية، وسط دعوات غربية لدمشق للانضمام رسمياً إلى الجهود الدولية. ما هو على المحك وما هي السيناريوهات المحتملة في المستقبل؟

التحدي الرئيسي الذي يواجه لبنان اليوم هو ما إذا كان البلد سيتطور إلى دولة فاعلة أم سيستمر في الكفاح من أجل البقاء. لكن مع إصرار المسؤولين اللبنانيين الآن على أن الدولة "تحتكر السلاح" وتصبح الحكم الفاصل في مسائل الحرب والسلام، يطرح سؤال مهم: أين يبدأ لبنان وينتهي من الناحية الإقليمية؟

After almost two years of fighting in Gaza, and after the decimation of Hizballah, the fall of Bashar al-Assad’s regime in Syria, and the 12-day Israeli-American war on Iran, the Middle East is in new strategic and political territory. Two pathways lie ahead: the first is one in which the gains and changes brought about by war are turned, through intense diplomacy and negotiation, into new international and political arrangements that bring about a period of security and stability in the region; the second is one in which that corner is not turned, and the wars in Gaza, Iran, and potentially Yemen, Syria, and Lebanon, continue indefinitely. The trajectory will depend on the choices of key actors — above all Iran, Israel, and the United States.

ربما لم يكن هناك سوى عدد قليل من محللي شؤون الشرق الأوسط، إن وجدوا أصلاً، الذين توقعوا أن تشن إسرائيل غارات جوية تستهدف منشآت حكومية رئيسية في سوريا في صيف عام 2025. ومع ذلك، هذا بالضبط ما حدث يوم الأربعاء، عندما قصفت الطائرات الإسرائيلية مقر القيادة العسكرية السورية ومنطقة قريبة من القصر الرئاسي في دمشق.

As the Trump administration marks six months in office, it is pursuing a flurry of diplomatic initiatives across the Middle East — some publicly coordinated, others shaped behind closed doors. MEI Distinguished Diplomatic Fellow Mara Rudman joins hosts Alistair Taylor and Matthew Czekaj to assess the administration’s broader regional strategy and its handling of key issues.

بعد مرور ستة أشهر على سقوط نظام الأسد، لا يزال الوجود العسكري الروسي في سوريا راسخًا في مواقع استراتيجية مثل قاعدة حميميم الجوية وميناء طرطوس على الساحل، وكذلك مطار القامشلي في الشمال الشرقي. وقد أدى هذا الاستمرار إلى إثارة جدل متزايد حول دور موسكو في سوريا الجديدة.

مع الإطاحة ببشار الأسد ودخول سوريا مرحلة سياسية جديدة، ما هو مستقبل هذا البلد الذي دمرته الحرب والقمع والانقسامات الطائفية؟ غونول تول تتحدث مع ستيفن هايدمان (كلية سميث) ورادوان زياده (المركز العربي في واشنطن العاصمة) حول تحديات العدالة الانتقالية، وآفاق الإصلاح الديمقراطي، ودور الزعيم الفعلي الجديد لسوريا، أحمد الشرح. هل يمكن لنموذج الحكومة المركزية أن يوفر حوكمة شاملة؟ ما نوع الدعم - أو التدخل - الذي يجب أن يتوقعه السوريون من القوى الأجنبية؟

On May 23, President Donald Trump’s administration suspended the majority of sanctions on Syria, marking the most sweeping shift in the policy of the United States toward Damascus in over a decade. But lifting sanctions will not magically make Syria safe for return. For millions of displaced Syrians, their country remains a minefield — literally and bureaucratically.

Following the fall of Bashar al-Assad’s regime on Dec. 8, 2024, after the rebel military operation “Deterrence of Aggression” and the establishment of a transitional government, Ahmed al-Sharaa, Syria’s interim president, quickly began working to form a unified national army, dismantle the existing factions, and centralize all weapons under the authority of the state in an effort to address one of the most pressing challenges facing his administration. While several initial moves have been completed, important steps in this complicated process are still pending. This article highlights the current developments surrounding the formation of the new army, including progress achieved to date and key challenges going forward.

MEI Senior Fellow Charles Lister joins hosts Alistair Taylor and Matthew Czekaj to discuss the Trump administration’s dramatic reversal of four decades of US policy toward Syria. Following President Trump’s May 2025 meeting with Syrian President Ahmad al-Sharaa and the issuance of a new general license and 180-day waiver of Caesar Act sanctions, the episode explores the implications of this policy shift. What does this mean for Syria’s recovery and reconstruction? How are regional actors like Turkey, Israel, and the Gulf states responding?

الواقع القاسي للتهديدات والتحديات التي تواجهها المنطقة، مثل إيران وحرب غزة، لا يزال قائماً بثبات بعد ضجة جولة ترامب "الربيعية" التي تميزت بأرقام مذهلة بالدولار وعرض طائرة جامبو فاخرة من قطر.

هناك تطوران حديثان يمنحان الحكومة السورية الجديدة فرصة حاسمة لتحقيق الاستقرار في البلاد. أولاً، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن خطط لرفع العقوبات عن سوريا. ثانياً، أعلن حزب العمال الكردستاني أنه سيحل نفسه ويصفي نفسه - وهي خطوة ستساعد دمشق على إبرام اتفاق مع قوات سوريا الديمقراطية ودمجها في الجيش الوطني السوري الجديد. يجب على الرئيس ترامب أن يستفيد من هذا الزخم ويغتنم الفرصة لمعالجة أحد أكثر التحديات تعقيداً التي لا تزال تواجه سوريا: خطر حدوث مواجهة عسكرية بين تركيا وإسرائيل داخل البلاد.

كان أحد المحاور الاستراتيجية في الأشهر الأولى من ولاية ترامب الثانية هو تعميق التعاون الاقتصادي بين الولايات المتحدة والاقتصادات الرائدة في منطقة الخليج. وبالتالي، أسفرت المرحلة الأولى من رحلته إلى المنطقة عن وضع نموذج لتعميق العلاقات بين الولايات المتحدة والسعودية.

يقوم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب هذا الأسبوع بزيارته الأولى إلى الشرق الأوسط منذ بدء ولايته الثانية، حيث سيزور المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة في الفترة من 13 إلى 16 مايو. وسط التركيز المتزايد على سياسة الولايات المتحدة تجاه الشرق الأوسط، يقيّم خبراء معهد الشرق الأوسط (MEI) زيارة ترامب إلى الخليج، وكيف شكلت إدارته نهجها تجاه المنطقة ككل في الأشهر الأولى من ولايتها، وكيف تستجيب الأطراف الفاعلة في المنطقة للسياسات الصادرة عن واشنطن.