More destabilization and human suffering is certain unless the Biden administration is ready to respond to Russian efforts that would impede aid flows and reinforce Syrian President Bashar al-Assad.
“بينما ليس هناك حل عسكري للصراع، فليس ثمة حل سياسي أيضًا”.
The normalization processes are deeply significant to the balance between Israel and Iran.
The core question for Iran watchers this year is the likelihood and nature of a renewed Iranian nuclear deal. However, the circumstances are very different and the respective bargaining power of the two sides does not mirror the negotiations in 2015. In particular, the macroeconomic backdrop is considerably worse today and the regime more desperate for sanctions relief than it seems.
Those expecting a revolutionary break from Trump will instead witness a significant change in style with more modest changes in substance.
Read MEI’s weekly briefing featuring expert analysis of key regional developments for the week ahead.
“ستتزايد المواجهات في الأسابيع والأشهر المُقبلة عندما تضطر الحكومة إلى رفع الدعم، أو تقنينه عن سلع أساسية مثل الوقود”
“ثمة اعتراف عميق من قِبَل البعض في النظام الحاكم نفسه بأن هناك حاجة إلى فحص ذاتي جذري لسياسات النظام”.
To get Washington’s Gulf partners on board, Biden needs an actual strategy for protecting them and ways to make them contribute to it.
Washington must acknowledge that it can’t build a state.
With the UAE, Bahrain, Sudan and Morocco signing normalisation agreements with Israel last year, the road to Israel’s integration into Centcom was paved.
خلال جلسة مجلس الأمن الدولي، التابع للأُمم المُتحدة، والتي انعقدت في 20 يناير 2021، وصف المبعوث الأممي لسوريا، غيير بيدرسِن، ما يحدث في سوريا من انهيار اقتصادي، ومُعاناة إنسانية، وركود للعملية السياسية، على أنه “تسونامي بطيء يجتاح الآن جميع أنحاء سوريا”؛ ما جذب اهتماما أصبح نادرا بشأن الوضع في سوريا.
Contents:
Marvin G. Weinbaum
Director, Afghanistan and Pakistan Studies
“أوضحت شهادة بلينكن أن نهج إدارة بايدن تجاه الشرق الأوسط سيكون إلى حد كبير عودة إلى الأوضاع الطبيعية”.
