تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

Research & Commentary Results

تصفية حسب
1398 Results
Syria Looks to a Future Unburdened from US Sanctions
  • Podcast
  • Syria Looks to a Future Unburdened from US Sanctions

    MEI Senior Fellow Charles Lister joins hosts Alistair Taylor and Matthew Czekaj to discuss the Trump administration’s dramatic reversal of four decades of US policy toward Syria. Following President Trump’s May 2025 meeting with Syrian President Ahmad al-Sharaa and the issuance of a new general license and 180-day waiver of Caesar Act sanctions, the episode explores the implications of this policy shift. What does this mean for Syria’s recovery and reconstruction? How are regional actors like Turkey, Israel, and the Gulf states responding?

    May 29, 2025

    العودة إلى الواقع: الجاذبية لا تزال قائمة بعد رحلة ترامب
    الصورة من تصوير باخر طالب/AFP عبر Getty Images (2385)
  • التحليل
  • العودة إلى الواقع: الجاذبية لا تزال قائمة بعد رحلة ترامب

    الواقع القاسي للتهديدات والتحديات التي تواجهها المنطقة، مثل إيران وحرب غزة، لا يزال قائماً بثبات بعد ضجة جولة ترامب "الربيعية" التي تميزت بأرقام مذهلة بالدولار وعرض طائرة جامبو فاخرة من قطر.

    على ترامب أن يستفيد من الزخم مع سوريا ويساعد في منع وقوع صدام بين تركيا وإسرائيل
    الصورة من بندر الجلود/الديوان الملكي السعودي/منشور/أناضول عبر Getty Images
  • التحليل
  • على ترامب أن يستفيد من الزخم مع سوريا ويساعد في منع وقوع صدام بين تركيا وإسرائيل

    هناك تطوران حديثان يمنحان الحكومة السورية الجديدة فرصة حاسمة لتحقيق الاستقرار في البلاد. أولاً، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن خطط لرفع العقوبات عن سوريا. ثانياً، أعلن حزب العمال الكردستاني أنه سيحل نفسه ويصفي نفسه - وهي خطوة ستساعد دمشق على إبرام اتفاق مع قوات سوريا الديمقراطية ودمجها في الجيش الوطني السوري الجديد. يجب على الرئيس ترامب أن يستفيد من هذا الزخم ويغتنم الفرصة لمعالجة أحد أكثر التحديات تعقيداً التي لا تزال تواجه سوريا: خطر حدوث مواجهة عسكرية بين تركيا وإسرائيل داخل البلاد.

    تقييم منتصف الطريق لرحلة ترامب التاريخية إلى الشرق الأوسط
    الصورة من BRENDAN SMIALOWSKI/AFP عبر Getty Images
  • التحليل
  • تقييم منتصف الطريق لرحلة ترامب التاريخية إلى الشرق الأوسط

    كان أحد المحاور الاستراتيجية في الأشهر الأولى من ولاية ترامب الثانية هو تعميق التعاون الاقتصادي بين الولايات المتحدة والاقتصادات الرائدة في منطقة الخليج. وبالتالي، أسفرت المرحلة الأولى من رحلته إلى المنطقة عن وضع نموذج لتعميق العلاقات بين الولايات المتحدة والسعودية.

    ترامب يزور الشرق الأوسط في مرحلة انتقالية
    الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يصعد على متن طائرة الرئاسة الأمريكية "إير فورس وان" في 12 مايو 2025، في قاعدة أندروز المشتركة بولاية ماريلاند. يتوجه الرئيس ترامب إلى المملكة العربية السعودية، المحطة الأولى في زيارته للشرق الأوسط التي تستغرق أربعة أيام، وهي أول رحلة دولية له في ولايته الثانية. الصورة من وين ماكنيمي/غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • ترامب يزور الشرق الأوسط في مرحلة انتقالية

    يقوم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب هذا الأسبوع بزيارته الأولى إلى الشرق الأوسط منذ بدء ولايته الثانية، حيث سيزور المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة في الفترة من 13 إلى 16 مايو. وسط التركيز المتزايد على سياسة الولايات المتحدة تجاه الشرق الأوسط، يقيّم خبراء معهد الشرق الأوسط (MEI) زيارة ترامب إلى الخليج، وكيف شكلت إدارته نهجها تجاه المنطقة ككل في الأشهر الأولى من ولايتها، وكيف تستجيب الأطراف الفاعلة في المنطقة للسياسات الصادرة عن واشنطن.

    The Damascus-SDF agreement two months on: Fragile progress or delayed collapse?
    Photo by MOHAMAD DABOUL/Middle East Images/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • The Damascus-SDF agreement two months on: Fragile progress or delayed collapse?

    On March 10, 2025, Ahmed al-Sharaa, the president of Syria, and Mazloum Abdi, the commander-in-chief of the Syrian Democratic Forces, signed a historic agreement, ending a long-running divide between Damascus and the Democratic Autonomous Administration of North and East Syria. Now, two months after the deal was signed, how far has it progressed, and what are the main obstacles and disputes between the parties during this transitional phase?

    May 9, 2025

    US Policy in the Middle East: A Report Card
    الصورة من تصوير أندرو هارنيك/غيتي إيمدجز
  • Report
  • US Policy in the Middle East: A Report Card

    President Donald J. Trump’s trip to the Middle East on May 13-16 comes on the heels of more than three months of whirlwind activity in US foreign policy where the region has been a higher priority than it was in the early months of the previous US administration. The US president has gained attention by proposing some provocative ideas and his team has made some signs of progress in talks with Iran, but thus far the second Trump administration has produced very few tangible advances for stability, prosperity, and progress in the Middle East. The following report assesses the US government’s actions on Middle East policy over the past three months, from late January to late April 2025.

    It’s time to end the EU’s Assad-era sanctions on Syria
    Photo by Michele Spatari/NurPhoto via Getty Images
  • تعليق
  • It’s time to end the EU’s Assad-era sanctions on Syria

    As the EU prepares for its annual review of sanctions imposed on Syria, it faces a moment of reckoning — an opportunity to demonstrate whether its policies not only continue to be principled and legal, but also in line with its strategic interests. They no longer serve the purpose for which they were designed, and the EU should let the entire sanctions regime on Syria collapse unconditionally and immediately.

    May 6, 2025

    التشابك الاستراتيجي لتركيا
    الصورة من تصوير كمال أصلان/AFP عبر Getty Images
  • التحليل
  • التشابك الاستراتيجي لتركيا

    لعدة أشهر، حاولت الحكومة التركية تحقيق ثلاث مهام رئيسية في وقت واحد أو تقريبًا لترسيخ قبضتها على السلطة في الداخل وتعزيز نفوذها في المنطقة بشكل عام. ويتألف نهجها الثلاثي لتحقيق هذا الهدف من السعي إلى 1) سحق الديمقراطية وتدمير المعارضة السياسية في تركيا من خلال توجيه تهم جنائية خطيرة ضد إكرم إمام أوغلو، عمدة إسطنبول الشهير؛ 2) ضم الحزب التركي المؤيد للأكراد إلى ائتلاف للفوز في الانتخابات الوطنية المقبلة مع استمرار الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان في حكمه الذي دام 22 عامًا؛ و 3) الاستفادة من نفوذها الجديد والقوي في سوريا لتحييد القوة الكردية في الشمال الشرقي وفي الحكومة الوطنية السورية.

    Three issues to watch in Trump’s emerging Iran policy approach
    Photo by Fatemeh Bahrami/Anadolu via Getty Images
  • التحليل
  • Three issues to watch in Trump’s emerging Iran policy approach

    The biggest development this past week in the Middle East policy of Trump’s second administration was the initiation of talks between the United States and Iran. This small sign of hope for diplomatic progress comes at a time when the administration continues to implement an assertive and unpredictable economic unilateralism that has roiled global markets and reduced trust and confidence between the United States and most close international partners. Brian Katulis unpacks three things to watch closely as Trump’s Iran policy evolves and his broader national security approach unfolds.

    ISIS is on the ropes in Syria. A successful transition in Damascus could deliver a knockout blow
    Photo by HUNAR AHMAD/Middle East Images/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • ISIS is on the ropes in Syria. A successful transition in Damascus could deliver a knockout blow

    For much of the past two decades, ISIS has enjoyed favorable conditions in Syria, but since the fall of Bashar al-Assad’s regime in December 2024, dynamics have changed. With Assad’s departure, ISIS lost its long-standing and vitally important safe haven in Syria’s central desert and its most significant driver for recruitment. The results — so far — have been dramatic.

    الشهران الأولان من عهد ترامب 2.0 في الشرق الأوسط: ضغوط شديدة لتحقيق إنجازات صعبة المنال
    المصور: كريس كليبونيس/CNP/بلومبرغ عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • الشهران الأولان من عهد ترامب 2.0 في الشرق الأوسط: ضغوط شديدة لتحقيق إنجازات صعبة المنال

    يركز الرئيس دونالد ترامب على تحقيق إنجازين تحويليين فشل أسلافه في تحقيقهما: إنهاء الصراع العربي الإسرائيلي، الذي يتمحور حول اتفاق ثلاثي بين الولايات المتحدة والسعودية وإسرائيل، واتفاق بين الولايات المتحدة وإيران. وكلاهما سيكون إنجازًا تاريخيًا. لكن حتى الآن، ثبت أن التقدم في كلتا الحالتين صعب ومتعثر.

    1 أبريل 2025

    الضباب الكثيف للتكتيكات والدعاية في سياسة ترامب الخارجية
    الصورة من تصوير أندرو هارنيك/غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • الضباب الكثيف للتكتيكات والدعاية في سياسة ترامب الخارجية

    كشفت المحادثة المسربة على تطبيق Signal بين كبار المسؤولين في الإدارة الأمريكية حول الضربات العسكرية ضد الحوثيين عن المشاكل الأساسية في نهج ترامب 2.0 الناشئ للأمن القومي: ميل قوي إلى إعطاء الأولوية للتكتيكات والدعاية في إدارة شؤون الدولة دون إطار استراتيجي واضح وعملي للتعامل مع أكبر التحديات في العالم والشرق الأوسط.

    الشرق الأوسط النووي ليس شرقاً أوسطياً آمناً
    الصورة من مورتزا نيكوبزل/نورفوتو عبر غيتي إيمدجز
  • تعليق
  • الشرق الأوسط النووي ليس شرقاً أوسطياً آمناً

    تقوم إيران بتخزين ما يكفي من اليورانيوم المخصب القريب من الدرجة العسكرية لصنع سلاح نووي في غضون أسابيع أو أشهر، وليس سنوات. والرئيس دونالد ترامب، الذي انسحب في عام 2018 من الاتفاق النووي الذي كان من شأنه تأجيل هذه الإمكانية، يناشد الآن إجراء مفاوضات مع طهران. لكن في الشرق الأوسط، لا تقتصر المسألة النووية على إيران وحدها.

    25 مارس 2025