العراق

في ولايته الثانية، يواجه الرئيس دونالد ترامب منطقة الشرق الأوسط التي تشهد اضطرابات متعددة الأوجه وجمهورية إيران الإسلامية التي تمر حالياً بأضعف وأكثر مواقفها عزلة منذ تأسيس النظام في عام 1979. ومع ذلك، وبعيداً عن الخضوع الدائم، تواصل طهران الاقتراب من بناء سلاح نووي، وتحاول الحفاظ على شبكتها الإقليمية من الوكلاء والحلفاء غير الحكوميين. يواجه ترامب الآن خيارًا استراتيجيًا مهمًا بشأن سياسة إيران. يحلل هذا التقرير ثلاث ديناميات شاملة: التغيرات الاستراتيجية في الشرق الأوسط في 2023-2024؛ وتأثير هذه التغيرات على إيران وشبكة محور المقاومة؛ وموقف إيران الحالي ومكانتها في الداخل وفي المنطقة. ويختتم التقرير بسلسلة من التوصيات الاستراتيجية للإدارة الجديدة.

A very different Middle East will greet President-elect Trump this month compared to the region he experienced during his first term. However, there are opportunities to advance American interests for a more stable and less conflictual Middle East, which might not require the kind of intense US commitment we have seen over the last quarter-century.

There is no quick path to limiting or reducing Iranian influence in Iraq. Tehran will react fiercely to American efforts to destroy the militias and zero-out its influence, and it would have multiple avenues to escalate through the porous 900-mile-long border between the two countries. Moreover, domestic Iraqi reaction, especially among elements of the Shi’a population, would be reticent at best and hostile at worst to intensified American military actions. Nor should it be an American goal to stoke a civil war among Iraq’s Shi’a that would give Iran new access points.

The multiple wars that have erupted since Oct. 7, 2023, have already changed the strategic landscape in the Middle East — and more change is likely to follow.

خلال الشهر الماضي، عانت إيران وشبكة حلفائها ووكلائها الإقليميين – محور المقاومة – من سلسلة من الخسائر والهزائم الدراماتيكية. ما هو مستقبل المحور وأعضائه، وما الذي يمكن أن تفعله الولايات المتحدة وحلفاؤها لمواجهة وتعطيل هذه الشبكة التي تقودها إيران؟

Iraq’s Kurdistan Region will hold elections for its devolved parliament for the first time since 2018, on Oct. 20. The polls are more than two years late and come at a time of major economic and political challenges for the semi-autonomous zone.

تحليل إقليمي متخصص من قبل باحثي ومساهمي معهد الشرق الأوسط.

The United States is trapped in a reactive Middle East policy approach of its own making one year into a regional war that continues to expand.

After more than six months of talks, the United States and Iraq look set to announce a significant agreement stipulating that the U.S.-led anti-Islamic State coalition will withdraw entirely from the country over the next two years.

تأملات حول حالة الصراع والتغيير السياسي في بلاد الشام من قبل نائب رئيس معهد الشرق الأوسط للشؤون الدولية.

Hamas’ Oct. 7 attack touched off a destructive war with Israel and a limited but fierce regional conflagration between Israel and the Iran-led “Axis of Resistance,” with Lebanese Hezbollah at the forefront. The ongoing conflict has been multi-fronted, multi-faceted, dynamic, and already highly consequential. While a clear bottom line remains elusive, exploring the war’s primary origins and evolution offers useful indicators.

On this week’s episode, Director of MEI’s Syria and Countering Terrorism and Extremism Programs Charles Lister speaks with MEI Editor-in-Chief Alistair Taylor on the resurgence of the Islamic State, or ISIS, in Syria and Iraq. This episode is the first in a several-part series looking at where the terrorist group stands today and its international footprint 10 years on from the founding of the 87-country Global Coalition to Defeat ISIS. 

المزيد من الحلقات

On July 21, 2024, Iraq inaugurated a new power line connecting Turkey and Iraq to handle Turkish electricity imports. Iraq is operationalizing this new power line with the goal of ensuring a more stable energy future, reshaping its geopolitical relationships, and reducing its reliance on Iran.

Israel’s targeted killing of Hezbollah military leader Fuad Shukr in Beirut and Hamas political chief Ismail Haniyeh in Tehran are explosive events for the region. Coming within 12 hours of each other, they were also an earthquake within the “Axis of Resistance” — but not one likely to encourage de-escalation. Far from it.

اقرأ تقرير MEI الأسبوعي الذي يتضمن تحليلات الخبراء للتطورات الإقليمية الرئيسية للأسبوع المقبل.