Near-term progress in a renewed nuclear agreement between the United States and Iran could add further downward pressure to a delicate oil market, potentially heralding more fiscal pain for Gulf oil producers and complicating US energy strategy.
الواقع القاسي للتهديدات والتحديات التي تواجهها المنطقة، مثل إيران وحرب غزة، لا يزال قائماً بثبات بعد ضجة جولة ترامب "الربيعية" التي تميزت بأرقام مذهلة بالدولار وعرض طائرة جامبو فاخرة من قطر.
Ambassador Dennis Ross joins host Brian Katulis to break down what President Trump’s recent trip through Saudi Arabia, the UAE, and Qatar revealed about the administration’s approach to foreign policy in the Middle East—and what it means for the future of the region. They discuss the significance and substance behind the announced mega-deals, what’s really going on with Iran and the Houthi ceasefire, and how Trump is handling relations with Israel amid the ongoing war in Gaza.
أدى الإعلان المفاجئ عن وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة والحوثيين، بوساطة عمان، إلى وقف الحملة الجوية التي تشنها واشنطن في اليمن وأثار تساؤلات ملحة حول مستقبل الأمن في البحر الأحمر. ما الذي دفع إلى إبرام الاتفاق، وما هي آثاره على النقل البحري والتحالفات الإقليمية ومسار الحرب الأهلية في اليمن؟ تستكشف هذه الحلقة الدوافع الاستراتيجية وراء وقف إطلاق النار، ودور إيران والمملكة العربية السعودية، وكيف يمكن للحوثيين الاستفادة من الهدنة لإعادة تنظيم صفوفهم وتوسيع نفوذهم عبر القرن الأفريقي.
هناك تطوران حديثان يمنحان الحكومة السورية الجديدة فرصة حاسمة لتحقيق الاستقرار في البلاد. أولاً، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن خطط لرفع العقوبات عن سوريا. ثانياً، أعلن حزب العمال الكردستاني أنه سيحل نفسه ويصفي نفسه - وهي خطوة ستساعد دمشق على إبرام اتفاق مع قوات سوريا الديمقراطية ودمجها في الجيش الوطني السوري الجديد. يجب على الرئيس ترامب أن يستفيد من هذا الزخم ويغتنم الفرصة لمعالجة أحد أكثر التحديات تعقيداً التي لا تزال تواجه سوريا: خطر حدوث مواجهة عسكرية بين تركيا وإسرائيل داخل البلاد.
كان أحد المحاور الاستراتيجية في الأشهر الأولى من ولاية ترامب الثانية هو تعميق التعاون الاقتصادي بين الولايات المتحدة والاقتصادات الرائدة في منطقة الخليج. وبالتالي، أسفرت المرحلة الأولى من رحلته إلى المنطقة عن وضع نموذج لتعميق العلاقات بين الولايات المتحدة والسعودية.
يتصارع المحافظون الجدد وأنصار سياسة العزلة من أنصار حركة "اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى" على استراتيجية الحزب الجمهوري. ولا يظهر هذا الانقسام بشكل أكثر وضوحاً من انقسامهم حول الشرق الأوسط: فالصقور يرونه ساحة لإثبات قوة أمريكا وولائها لإسرائيل، بينما لا يرى أنصار سياسة العزلة فيه سوى حروب لا نهاية لها استنزفت أمريكا. فأين يقف ترامب في هذا الصراع؟
يقوم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب هذا الأسبوع بزيارته الأولى إلى الشرق الأوسط منذ بدء ولايته الثانية، حيث سيزور المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة في الفترة من 13 إلى 16 مايو. وسط التركيز المتزايد على سياسة الولايات المتحدة تجاه الشرق الأوسط، يقيّم خبراء معهد الشرق الأوسط (MEI) زيارة ترامب إلى الخليج، وكيف شكلت إدارته نهجها تجاه المنطقة ككل في الأشهر الأولى من ولايتها، وكيف تستجيب الأطراف الفاعلة في المنطقة للسياسات الصادرة عن واشنطن.
President Donald J. Trump’s trip to the Middle East on May 13-16 comes on the heels of more than three months of whirlwind activity in US foreign policy where the region has been a higher priority than it was in the early months of the previous US administration. The US president has gained attention by proposing some provocative ideas and his team has made some signs of progress in talks with Iran, but thus far the second Trump administration has produced very few tangible advances for stability, prosperity, and progress in the Middle East. The following report assesses the US government’s actions on Middle East policy over the past three months, from late January to late April 2025.
مع تسارع وتيرة تحول المملكة العربية السعودية إلى قوة تكنولوجية عالمية، تسنح للولايات المتحدة فرصة حاسمة لإعادة تعريف شراكتها مع المملكة. وبالانتقال إلى ما وراء الإطار التقليدي المتمثل في النفط مقابل الأمن، يمكن لشراكة جديدة تركز على الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية الرقمية أن ترسخ العلاقات الأمريكية-السعودية في القرن الحادي والعشرين.
وصل الرئيس دونالد ترامب هذا الأسبوع إلى علامة 100 يوم في ولايته الثانية، حيث شهد انخفاضًا حادًا في مكانته السياسية الداخلية. ويأتي ذلك قبل أقل من أسبوعين من انطلاق ترامب في رحلة مهمة إلى منطقة الخليج في الشرق الأوسط. قد تنظر الإدارة إلى الزيارة الرئاسية على أنها فرصة لتحقيق بعض التقدم، لكن المنطقة لا تزال محفوفة بالغموض، ونادرًا ما تحقق سياسة الولايات المتحدة في الشرق الأوسط مكاسب سياسية داخلية.
Iran appears to be reorienting its approach to diplomatic engagement with its neighbors and the West by prioritizing the economic benefits of cooperation. A possible withdrawal of support for the Houthis is the latest significant potential outcome of Iran’s shifting stance. The following are five factors to watch for as a Tehran under duress reformulates its policies.
The spotlight on US policy in the Middle East remains focused on talks with Iran, with a third round set for Oman this coming weekend after discussions in Rome on April 19 offered some signs of progress. But a growing humanitarian crisis in the Gaza Strip and the stalled efforts to safely return hostages held by Hamas remain the biggest challenges that President Donald Trump’s administration has yet to address successfully.
President Donald Trump wants a deal with Iran. Russia has offered to mediate. But an agreement negotiated by Moscow would turn the Middle East upside down as well as negate years of Western efforts to impede and deter further aggression by the Kremlin.
On April 12, the United States and Iran wrapped up their first round of renewed diplomatic talks in Muscat, with round two set for April 19, in Rome. In the interim, Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi is in Moscow to coordinate with the Russians. But the real breakthrough will not come from nuclear talks alone — it will require confronting the region’s most explosive fault line: the Iranian-Israeli standoff. Russia claims it can help.