Monday Briefing: The Israeli ship is drifting, ever more dangerously, in uncharted waters
اقرأ تقرير MEI الأسبوعي الذي يتضمن تحليلات الخبراء للتطورات الإقليمية الرئيسية للأسبوع المقبل.
اقرأ تقرير MEI الأسبوعي الذي يتضمن تحليلات الخبراء للتطورات الإقليمية الرئيسية للأسبوع المقبل.
ضربت العاصفة دانيال ليبيا في 10 سبتمبر 2023. وكان الساحل الشمالي الشرقي للبلاد هو الأكثر تضرراً من العاصفة، وخاصة مدينة درنة. تسببت العاصفة في رياح قوية وأمطار غزيرة أدت إلى فيضانات هائلة في جميع أنحاء المدينة، مما أدى إلى جرف أحياء سكنية بأكملها. كان عدد القتلى جراء الفيضانات مذهلاً، حيث قُدر بالآلاف.
كان للسياسات المناهضة للهجرة في ليبيا وتونس والنيجر عواقب وخيمة، كما يتضح من وفاة أكثر من 25,000 مهاجر في البحر الأبيض المتوسط منذ عام 2014، وهو رقم لا يعكس حجم المأساة بالكامل. وسيتطلب معالجة هذه الإخفاقات تغييرات جوهرية في السياسات وتطوراً في النهج المتبع في التعامل مع قضية الهجرة.
في الأشهر الأخيرة، أصبحت أوضاع إسرائيل في البحر الأحمر أكثر صعوبة على الصعيد الأمني والاقتصادي والدبلوماسي. لكن البلاد في وضع أفضل لمواجهة هذه التحديات والتهديدات من خلال الاستفادة من الشراكات الإقليمية الاستراتيجية التي طورتها على مدى السنوات القليلة الماضية.
Since April 15, 2023, the Sudanese people have borne the brunt of the country’s civil war. According to the Norwegian Refugee Council, more than 9 million people have been internally displaced over the past year, and another 1.7 million have been forced to flee to neighboring states. Peace remains a distant prospect, as a result of the failure of diplomatic efforts to date to convince both Abdel Fattah al-Burhan, commander of the Sudanese Armed Forces, and Mohamed Hamdan Dagalo, commander of the paramilitary Rapid Support Forces, to end the conflict through a political settlement.
حققت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (UNSMIL) تقدماً محدوداً في تحقيق أهدافها، كما أن السياسة الأمريكية الحالية تجاه ليبيا قد فشلت. وبالإضافة إلى إعادة فتح السفارة الأمريكية وإرسال دبلوماسيين إلى هناك، ينبغي على الولايات المتحدة أن تنظر في الأدوات المتاحة لها لممارسة نفوذها في ليبيا بطريقة تعود بالنفع على الشعب الليبي وتساعد على استقرار المنطقة من خلال مواجهة ما يفعله الروس هناك.
This week marks one year of Sudan’s brutal civil war, when the Sudanese Armed Forces (SAF) and the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) started battling in the capital city of Khartoum. Far from silencing their guns, the two sides continue to fight fiercely to devastating effect; and with scant global attention or outcry, the Sudanese war has quickly become the world’s worst forgotten conflict.
الأسابيع المقبلة حاسمة بالنسبة لإسرائيل ولبنان، ومن المرجح أن تحدد ما إذا كان من الممكن تجنب مواجهة أوسع بين إسرائيل وحزب الله دبلوماسياً أم أن ذلك أمر لا مفر منه. وقد دعا المسؤولون الإسرائيليون لبنان والعالم إلى التوصل إلى حل؛ لكن في الواقع، تتجه أنظار إسرائيل إلى واشنطن العاصمة.
It isn’t a surprise that Sudan’s two warring sides — the Sudanese Armed Forces and its sprawling paramilitary Rapid Support Forces — did not agree to a ceasefire. When they resumed talks in Jeddah, mediated by the U.S. and Saudi Arabia in late October, the RSF was busy launching a major offensive on the vast western region of Darfur.
اقرأ تقرير MEI الأسبوعي الذي يتضمن تحليلات الخبراء للتطورات الإقليمية الرئيسية للأسبوع المقبل.
يقدم هذا التقرير تقييماً مؤقتاً لاستراتيجية إدارة بايدن الشاملة تجاه الشرق الأوسط، ويبحث الفرص والمخاطر الاستراتيجية للسياسة الأمريكية في المنطقة بشكل عام.
مع احتفال الموقعين الأصليين على اتفاقيات أبراهام — إسرائيل والإمارات العربية المتحدة والبحرين — بالذكرى السنوية الثالثة لاتفاقهم المبرم في سبتمبر 2020، هناك أساس كافٍ لتقييم ما إذا كانت اتفاقيات أبراهام حقيقية أم مجرد ضجة إعلامية أم شيء بين بين. وكما كان الحال قبل عام، لا تزال النتائج حتى الآن مختلطة.
Nearly five months on, Sudan’s war between its army and largest paramilitary force has destroyed much of Khartoum, the adjacent cities of Bahri and Omdurman, as well as key towns in Darfur. The warring forces have killed thousands of civilians, destroyed critical infrastructure, and forced a staggering 4.9 million people to flee their homes. The U.N. is providing important humanitarian assistance, but it should be doing far more, especially to advance accountability and improve coordination in the messy diplomatic arena. Both the high-level week in New York and the Human Rights Council session in Geneva present opportunities that it should not squander.
المحتويات:
نظرًا لوجود مجموعة فاغنر العسكرية الراسخ في سوريا وليبيا والسودان، فإن القضاء على قيادتها العليا سيكون له تداعيات خطيرة على نفوذ روسيا في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. من غير المرجح أن يغادر المتعاقدون العسكريون التابعون لفاغنر، لأنهم يحرسون منشآت نفطية وتعدينية ذات قيمة استراتيجية؛ ولكن من المرجح أن يتم دمجهم بسرعة في القوات المسلحة الروسية النظامية.