This bonus episode of Middle East Focus features a conversation from MEI’s Virtual Briefing Series. Director of Communications Zeina Al-Shaib is joined by Distinguished Diplomatic Fellow Alan Eyre and Senior Fellow Alex Vatanka to discuss the ongoing protests in Iran. The street demonstrations, sparked by the country’s economic nosedive and at times turning violent, are the largest in three years. As regime arrests and killings of protesters have intensified, US President Donald Trump has threatened to intervene, his remarks potentially taking on a more vivid significance in light of the American military extraction over the weekend of Venezuela’s President Nicolás Maduro, an ally of Tehran. Eyre and Vatanka discuss what these latest developments mean for an Iranian regime already under intense internal and international pressure; the political impact of President Trump’s threats; the limits of Iranian President Masoud Pezeshkian’s power to de-escalate the situation at home; and how the instability inside Iran may affect the wider region.
يجلس براين مع روبرت مالي، وهو مسؤول أمريكي سابق اشتهر بدوره كمفاوض رئيسي في خطة العمل الشاملة المشتركة لعام 2015. يناقش مالي الدوافع وراء كتابه الجديد، "غدًا هو أمس: الحياة والموت والسعي لتحقيق السلام في إسرائيل/فلسطين"، ويقدم تقييمه للوجهات النظر الأمريكية بشأن الحرب في غزة. تستكشف المحادثة أيضًا خلفيته الشخصية باعتباره ابنًا لأب مصري يهودي وأم أمريكية يهودية - وكلاهما من أشد المنتقدين لليسار السياسي - وكيف شكلت تربيته هذه نظرته للعالم، إلى جانب مسيرته المهنية التي امتدت عبر إدارات كلينتون وأوباما وبايدن.
بعد مرور عام على سقوط الأسد، تواجه سوريا لحظة حاسمة. على واشنطن أن تقود المسيرة.
بعد مرور عام على سقوط نظام الأسد، لا تزال سوريا تمر بمرحلة انتقالية هشة للغاية نحو نظام سياسي جديد. وتواجه البلاد تحديات هائلة في مجال إعادة الإعمار، تقدر بتعابير تصل إلى مئات المليارات من الدولارات، وهو ما يتجاوز بكثير قدرات الحكومة السورية الجديدة. وبدون قيادة واستثمارات أمريكية مستدامة، سيكون انتقال سوريا بطيئاً وهشاً وقابلاً للانعكاس بشكل خطير.
يستقبل براين السفير (المتقاعد) ثيودور "تيد" كاتوف، الذي شغل سابقًا منصب سفير الولايات المتحدة لدى سوريا والإمارات العربية المتحدة، بالإضافة إلى منصب الرئيس والمدير التنفيذي لمنظمة Amideast غير الربحية الرائدة. يتأمل كاتوف في كيفية تأثير خلفيته الفلسطينية الأمريكية على مسيرته الدبلوماسية ونظرته للعالم. كما يخصص الاثنان وقتًا لتكريم حياة وإرث بول كاتوف، نجل تيد وزميل براين في المدرسة الثانوية، الذي قُتل في عام 2024.
تقدم هذه الوثيقة المعلوماتية لمحة عامة عن كيفية التوصل إلى اتفاقيات أبراهام، والمصالح الأمريكية المعنية، وعواقبها الاقتصادية والاستراتيجية، وآفاق التوسع في المستقبل.
تخطط الولايات المتحدة لتقديم قرار بشأن غزة إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بحلول نهاية نوفمبر. وبحسب ما ورد، فإن المسودة الأخيرة تؤيد خطة الرئيس دونالد ترامب المكونة من 20 نقطة، وتعترف بمجلس السلام باعتباره "إدارة حكم انتقالية"، وتفوض مجلس السلام بإنشاء قوة استقرار دولية. في مذكرة سياسية جديدة صادرة عن معهد الشرق الأوسط (MEI)، تشرح لوسي كورتزر-إلينبوجن أهمية ذلك بالنسبة للولايات المتحدة والاعتبارات السياسية ذات الصلة.
The United States plans to submit a resolution on Gaza to the United Nations Security Council (UNSC) by the end of November. Reportedly, thelatest draftendorses President Donald Trump’s 20-point plan, recognizes the Board of Peace (BoP) as a “transitional governance administration,” and authorizes the BoP to establish an International Stabilization Force (ISF). The UN resolution is a first stepto achieving buy-in from potential ISF contributors. In turn, a viable ISF will be one key to moving beyond the cease-fire to securing the 20-point plan’s envisioned Hamas disarmament, further Israeli military withdrawal, and a path to Palestinian governance. The US faces several dilemmas as it seeks to transition from cease-fire to stabilization and beyond.
من الاحتجاج إلى الحرب: كيف أعاد 7 أكتوبر تشكيل الديمقراطية الإسرائيلية
لسنوات، عمل السياسيون الشعبويون الإسرائيليون على تقويض الحواجز الديمقراطية في البلاد. لكن هجمات حماس في 7 أكتوبر 2023 سرّعت من مساعي رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لتعزيز سلطته. إن نوع المقاومة المجتمعية التي كانت تمنعه في السابق من توسيع سلطته التنفيذية أصبح الآن تحت ضغط شديد. أدى الصراع الإسرائيلي على جبهات متعددة مع إيران وحماس ووكلاء إيران الآخرين إلى إضعاف حركات الاحتجاج وتهميش أولئك الذين كانوا يملأون الشوارع دفاعًا عن الديمقراطية. وقد طغت أولويات الحرب على الدفاع عن الضوابط والتوازنات.
إن اغتنام الفرصة التي لا تتكرر إلا مرة واحدة في كل جيل في لبنان يتوقف على قدرته على حل مشكلته الأساسية: استعادة احتكار الدولة للقوة وسلطتها الحصرية في تقرير شؤون الحرب والسلام. يجب على بيروت، بدعم متزايد من الولايات المتحدة، أن تركز على تحقيق إنجازات ملموسة وانتصارات استراتيجية تضفي زخماً على عملية نزع سلاح حزب الله وتجعل إعادة الدولة لسلطتها أمراً لا رجعة فيه.
إن اغتنام الفرصة التي لا تتكرر إلا مرة واحدة في كل جيل في لبنان يتوقف على قدرته على حل مشكلته الأساسية: استعادة احتكار الدولة للقوة وسلطتها الحصرية في تقرير شؤون الحرب والسلام. يجب على بيروت، بدعم متزايد من الولايات المتحدة، أن تركز على تحقيق إنجازات ملموسة وانتصارات استراتيجية تضفي زخماً على عملية نزع سلاح حزب الله وتجعل إعادة الدولة لسلطتها أمراً لا رجعة فيه.
التحدي الرئيسي الذي يواجه لبنان اليوم هو ما إذا كان البلد سيتطور إلى دولة فاعلة أم سيستمر في الكفاح من أجل البقاء. لكن مع إصرار المسؤولين اللبنانيين الآن على أن الدولة "تحتكر السلاح" وتصبح الحكم الفاصل في مسائل الحرب والسلام، يطرح سؤال مهم: أين يبدأ لبنان وينتهي من الناحية الإقليمية؟
من وقف إطلاق النار في غزة إلى السلام في الشرق الأوسط؟
The October 2025 cease-fire and hostage-release deal that ended the Israel-Hamas conflict marks the beginning of a complicated post-war phase. The agreement has created important opportunities to advance stability in the Middle East and build a lasting and sustainable peace marked by enhanced regional security and integration, but there are considerable risks to manage. Achieving these goals will require coordinated international action along multiple lines of effort: security, rule of law, recovery and reconstruction, responsive governance, and steady and focused diplomacy to build confidence among key parties.
نفوذ صامت، مكاسب هادئة؟ الصين وميثاق الدفاع السعودي-الباكستاني
اتفاقية الدفاع المتبادل الاستراتيجي (SMDA) بين المملكة العربية السعودية وباكستان، التي تم توقيعها في الرياض في 17 سبتمبر، هي أكثر بكثير من مجرد تعهد ثنائي. فهو يمثل إعادة ترتيب عميقة للتحالفات في الخليج وجنوب آسيا، مما يعكس ويعزز التآكل الأوسع نطاقاً لسيادة الولايات المتحدة في البنية الأمنية الأوروبية الآسيوية. في حين ركزت معظم التعليقات الأولية على الالتزام المذهل من قبل ملكية خليجية ثرية بالدفاع عن دولة جنوب آسيوية حائزة للأسلحة النووية، فضلاً عن مسألة ما إذا كانت باكستان قد مدت بالفعل مظلتها النووية إلى المملكة العربية السعودية، فإن القصة الأعمق هي على الأرجح التقدم المحتمل للصين.
السلام في الشرق الأوسط — أو الغموض البناء في الاتجاه المعاكس
بعد عامين مروّعين — بدأوا في صباح يوم 7 أكتوبر 2023 المروّع — هناك الآن فرصة لإنهاء حرب غزة. هذه الفرصة موجودة ليس لأن الاقتراح المكون من 20 نقطة الذي أصدرته الولايات المتحدة في 29 سبتمبر 2025 هو نموذج للتفاصيل الدبلوماسية أو الفروق الدقيقة. إنها موجودة لأن راعيها، الرئيس دونالد ترامب، يبدو مصمماً على عدم قبول الرفض كإجابة.
أعلن الاتحاد الأوروبي عن خطط لفرض عقوبات على إسرائيل بسبب الأزمة الإنسانية في غزة. إذا تم اعتماد هذه الخطوة، فستشكل تحولاً تاريخياً في العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل. تشرح يوليا جوجا من معهد الشرق الأوسط (MEI) خلفية الاقتراح، وما ستترتب عليه العقوبات، وتأثيرها المحتمل على موقف الاتحاد الأوروبي في الشرق الأوسط.
