Research & Commentary Results

Last June’s Israel-Iran conflict became a revealing stress test for Beijing’s Middle East strategy, its role in global diplomacy, and the coherence of what some have described as an emergent “Axis of Upheaval” between China, Russia, and Iran.

US President Donald Trump hosted Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for the third time in his second term this week, shortly after securing a major victory for his domestic policy agenda in the budget bill passed by Congress.

عندما اندلعت الحرب بين إسرائيل وإيران وقررت الولايات المتحدة مساعدة الجانب الإسرائيلي بضرب برنامج إيران النووي، توقعت كل من طهران وواشنطن أن تقف إسلام أباد إلى جانب مواقفهما. وضع هذا الوضع الحكومة الباكستانية في موقف حساس سياسياً ودبلوماسياً.

Domestic politics has taken center stage in the United States as Congress struggles to pass President Donald Trump’s proposed budget plan. But July is also shaping up as a pivotal month for Trump’s foreign policy in the Middle East and beyond.

تشترك مصر والمملكة العربية السعودية في العديد من الأهداف المتعلقة بالسياسة الخارجية والأمن الإقليمي، وتربطهما علاقة طويلة ومعقدة. وقد عززت الأحداث الأخيرة في الشرق الأوسط هذه العلاقة، حتى في الوقت الذي تواصلان فيه التفاوض بشأن قضايا ثنائية صعبة، مثل النزاع الطويل الأمد حول السيطرة على جزيرتي تيران وصنافير.

بعد مرور ستة أشهر على سقوط نظام الأسد، لا يزال الوجود العسكري الروسي في سوريا راسخًا في مواقع استراتيجية مثل قاعدة حميميم الجوية وميناء طرطوس على الساحل، وكذلك مطار القامشلي في الشمال الشرقي. وقد أدى هذا الاستمرار إلى إثارة جدل متزايد حول دور موسكو في سوريا الجديدة.

أدى وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه في 6 مايو بين الولايات المتحدة وميليشيا الحوثي في اليمن إلى تعزيز توازن القوى داخل الدولة التي مزقتها الحرب وترسيخ الوضع الراهن للحرب الأهلية في البلاد. في المقابل، من المحتمل أن تؤدي نتيجة الحرب التي اندلعت بعد ذلك بين إسرائيل وإيران واستمرت 12 يوماً إلى زعزعة هذا الوضع الراهن مؤقتاً مرة أخرى؛ لكن من غير المرجح أن يتمكن التحالف المناهض للحوثيين في اليمن، الذي يعاني من الانقسامات، من استغلال هذه الفرصة.

After Iraq, Libya, and Afghanistan, can we learn to deal differently with Iran?

تهدد الحرب الشاملة التي تشنها إسرائيل على إيران بقلب الديناميات الإقليمية وتوازن تركيا الدقيق. ويشكل هذا الصراع تهديدات فورية ومخاطر استراتيجية طويلة الأمد لتركيا.

مع اشتداد الصراع بين إسرائيل وإيران، تتزايد التحذيرات من أن الحرب قد تؤدي إلى انتشار إشعاعي خطير ومدمر في معظم أنحاء المنطقة. لكن مواقف مختلف الأطراف الفاعلة الرئيسية في الخليج وخارجه فتحت الباب أمام تسوية سياسية أوسع بين الولايات المتحدة وإيران يمكن أن تنهي الأعمال العدائية قبل أن يتحقق مثل هذا السيناريو الخطير.

The past four days have clarified much about what Israel wants from this conflict, what Iran can and cannot do to fight back, and what decisions confront the American president over the next few days.

The spotlight in America this week is trained on the home front, with growing tensions inside the country over President Donald Trump’s immigration crackdown and a showdown unfolding on the streets of Los Angeles. At times like these, the rest of the world has a way of intruding, sometimes unexpectedly, and Trump 2.0’s foreign policy is still struggling to produce a major positive outcome from its frenetic activity trying to end kinetic wars while prosecuting an unprecedented economic war with much of the rest of the world.

الواقع القاسي للتهديدات والتحديات التي تواجهها المنطقة، مثل إيران وحرب غزة، لا يزال قائماً بثبات بعد ضجة جولة ترامب "الربيعية" التي تميزت بأرقام مذهلة بالدولار وعرض طائرة جامبو فاخرة من قطر.

هناك تطوران حديثان يمنحان الحكومة السورية الجديدة فرصة حاسمة لتحقيق الاستقرار في البلاد. أولاً، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن خطط لرفع العقوبات عن سوريا. ثانياً، أعلن حزب العمال الكردستاني أنه سيحل نفسه ويصفي نفسه - وهي خطوة ستساعد دمشق على إبرام اتفاق مع قوات سوريا الديمقراطية ودمجها في الجيش الوطني السوري الجديد. يجب على الرئيس ترامب أن يستفيد من هذا الزخم ويغتنم الفرصة لمعالجة أحد أكثر التحديات تعقيداً التي لا تزال تواجه سوريا: خطر حدوث مواجهة عسكرية بين تركيا وإسرائيل داخل البلاد.

كان أحد المحاور الاستراتيجية في الأشهر الأولى من ولاية ترامب الثانية هو تعميق التعاون الاقتصادي بين الولايات المتحدة والاقتصادات الرائدة في منطقة الخليج. وبالتالي، أسفرت المرحلة الأولى من رحلته إلى المنطقة عن وضع نموذج لتعميق العلاقات بين الولايات المتحدة والسعودية.