تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

Research & Commentary Results

تصفية حسب
1076 Results
MENA Energy Recap, Q1-2025: Tariffs and Sanctions Loom Large as Trump Returns
Photo by Costfoto/NurPhoto via Getty Images
  • Report
  • MENA Energy Recap, Q1-2025: Tariffs and Sanctions Loom Large as Trump Returns

    The MENA Energy Recap is a quarterly review of key energy developments that took place in the Middle East and North Africa region from January to March 2025 and what they signal for the months ahead. The Recap views these developments through the lenses of policy and strategy, energy security, and markets.

    الشرق الأوسط النووي ليس شرقاً أوسطياً آمناً
    الصورة من مورتزا نيكوبزل/نورفوتو عبر غيتي إيمدجز
  • تعليق
  • الشرق الأوسط النووي ليس شرقاً أوسطياً آمناً

    تقوم إيران بتخزين ما يكفي من اليورانيوم المخصب القريب من الدرجة العسكرية لصنع سلاح نووي في غضون أسابيع أو أشهر، وليس سنوات. والرئيس دونالد ترامب، الذي انسحب في عام 2018 من الاتفاق النووي الذي كان من شأنه تأجيل هذه الإمكانية، يناشد الآن إجراء مفاوضات مع طهران. لكن في الشرق الأوسط، لا تقتصر المسألة النووية على إيران وحدها.

    25 مارس 2025

    War of words as Turkey-Iran tensions escalate over Syria, Iraq
    Photo by ADEM ALTAN/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • War of words as Turkey-Iran tensions escalate over Syria, Iraq

    After decades of managing tensions through careful balancing, Turkey and Iran now find themselves increasingly at odds following recent shifts in the regional balance of power. With Ankara emboldened and Tehran on its back foot after the fall of the regime of Bashar al-Assad, the struggle for influence between the two neighbors and long-time rivals is escalating in both Syria and Iraq and could spread well beyond their borders.

    A chaotic foreign policy on overdrive risks alienating key US partners in the Middle East
    الصورة من قبل وين ماكنيمي/Getty Images
  • التحليل
  • A chaotic foreign policy on overdrive risks alienating key US partners in the Middle East

    President Donald Trump’s joint address to Congress on March 4 doubled down on his disruptive and contentious domestic policy agenda. Foreign policy, including Trump’s approach to the Middle East, was mostly an afterthought. Though he said little about Middle East policy in his speech, Trump’s team is taking an irregular approach on the twin issues of Israel-Arab ties and Iran that may not produce the stability and prosperity it seeks.

    Amid regional upheaval, Turkey looks to energy to secure strategic autonomy
    Photo by TUR Presidency / Murat Kula / Handout/Anadolu via Getty Images
  • التحليل
  • Amid regional upheaval, Turkey looks to energy to secure strategic autonomy

    President Recep Tayyip Erdoğan has sought to position Turkey as an energy hub, connecting gas producers to its east and south and markets to the west. Turkey’s geographical position and infrastructure give it an advantage. But becoming an energy center also requires Ankara to dust off a long-abandoned foreign policy approach: “zero problems with neighbors” and the West. Amid changing regional dynamics, Ankara sees an opportunity to achieve that and revive its plans to become an energy hub.

    انسحاب الولايات المتحدة والديناميات الأمنية الإقليمية الجديدة في جوار أفغانستان
    الصورة من وزارة الخارجية الأفغانية/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • انسحاب الولايات المتحدة والديناميات الأمنية الإقليمية الجديدة في جوار أفغانستان

    تشهد الدول المجاورة لأفغانستان عملية إعادة هيكلة جوهرية لنظامها الأمني. وتواصل الدول الإقليمية الرئيسية، وهي باكستان وأفغانستان وإيران والصين، تعديل خططها الدفاعية وشراكاتها الأمنية لمواجهة التهديدات المتزايدة التي يشكلها الإرهاب المحلي والعابر للحدود. وفي الوقت نفسه، تبحث هذه الدول الأربع عن سبل جديدة لملء الفراغ الذي خلفه انسحاب الجيش الأمريكي من أفغانستان في جنوب آسيا.

    Return to "maximum pressure": Opportunities and challenges
    Photo by Ali Mohammadi/Bloomberg via Getty Images
  • التحليل
  • Return to "maximum pressure": Opportunities and challenges

    With the signing of a presidential memorandum on Feb. 4, the administration of Donald Trump has returned to a “maximum pressure” campaign against Iran, but circumstances have changed drastically since the policy of intensified sanctions was originally crafted during his first term. Regional geopolitics will present the White House with a new set of variables, while changes in the petroleum markets will affect how the administration approaches sanctions on oil exports.

    تأثير الحرب الروسية الأوكرانية على تدفقات الطاقة من دول الخليج العربي
    الصورة من وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • تأثير الحرب الروسية الأوكرانية على تدفقات الطاقة من دول الخليج العربي

    بعد مرور ما يقرب من ثلاث سنوات، أدى الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا في فبراير 2022 إلى إعادة تشكيل التجارة والاستثمار في قطاع الطاقة، مما أدى إلى زيادة واردات الخليج من النفط الروسي وارتفاع حاد في صادرات المنطقة من الهيدروكربونات إلى أوروبا، فضلاً عن زيادة نمو استثمارات الخليج في مشاريع الطاقة المتجددة الموجودة في القارة والموجهة إليها.

    إعادة توازن استراتيجية روسيا في منطقة البحر الأبيض المتوسط: من إظهار القوة إلى التراجع إلى المنطقة الرمادية
    الصورة من إيزتتين كاسم/أناضولو عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • إعادة توازن استراتيجية روسيا في منطقة البحر الأبيض المتوسط: من إظهار القوة إلى التراجع إلى المنطقة الرمادية

    سيكون من الصعب للغاية على موسكو الحفاظ على قواعدها العسكرية في سوريا أو إيجاد موقع بديل في البحر الأبيض المتوسط. وجزء من المشكلة في السعي وراء الخيار الأخير، خاصة إذا كان في ليبيا، هو أنه سيتطلب تحولاً كاملاً في نموذج الوجود العسكري الروسي — من قواعد أكثر تقليدية مصممة لفرض الردع من خلال إظهار العلم في المنطقة إلى بناء عملية عسكرية ولوجستية داخل "منطقة رمادية" أمنية.

    A different Middle East: How should Washington respond?
    Photo by Emin Sansar/Anadolu via Getty Images
  • التحليل
  • A different Middle East: How should Washington respond?

    A very different Middle East will greet President-elect Trump this month compared to the region he experienced during his first term. However, there are opportunities to advance American interests for a more stable and less conflictual Middle East, which might not require the kind of intense US commitment we have seen over the last quarter-century.

    Mapping MENA’s Renewable Energy Supply Chains: The Emergence of Green Energy Ecosystems in the Middle East and North Africa
    Photo by Leonhard Simon/Getty Images
  • التحليل
  • Mapping MENA’s Renewable Energy Supply Chains: The Emergence of Green Energy Ecosystems in the Middle East and North Africa

    The Middle East and North Africa has the potential to become the world’s largest renewable energy-producing region. Compared to the immense scale of its resources, renewable energy is virtually untapped at present. This study maps the emerging regional trends in renewable energy development and MENA renewable energy supply chains across North Africa, the Arabian Peninsula, and the Levant. The most successful MENA nations in developing their renewable energy resources to date are doing so through the establishment of green energy ecosystems, in which the development of utility-scale renewable energy infrastructure is coordinated with that of robust offtake markets and the establishment of commercially viable storage and transportation mechanisms to service them.

    Renewable Energy and Morocco’s New Green Industries Can Expand Women and Youth Employment through Sustainable Development
    A Moroccan flag flies next to a wind turbine on June 28, 2010, at a wind farm near Tangiers shortly after its inauguration by Moroccan King Mohammed VI. Photo by ABDELHAK SENNA/AFP via Getty Images.
  • التحليل
  • Renewable Energy and Morocco’s New Green Industries Can Expand Women and Youth Employment through Sustainable Development

    Morocco is a regional leader in renewable energy development. The country’s success stems from its multi-faceted green energy ecosystem that is giving rise to international renewable energy export supply chains based on production of green hydrogen, in the form of green am-monia, as well as phosphates, other minerals and metals, fertilizers, agri-food products, and electric vehicles. As rising green industrial manufacturing and green agricultural production are becoming drivers of long-term, private sector employment, a synergy is emerging between Mo-rocco’s efforts to expand its already significant renewable energy sector and its objective of in-creasing the number of women and young people engaged in formal employment.

    MENA’s Emergence as a Hub for Renewable Energy Supply Chains
    Main photo: Aluminium from Dubai produced using solar energy at the opening of a new electric car motor housing production line at the BMW Landshut factory on October 25, 2024 in Ergolding, Germany. Photo by Leonhard Simon/Getty Images.
  • التحليل
  • MENA’s Emergence as a Hub for Renewable Energy Supply Chains

    Within the next 25 years, the Middle East and North Africa will be a global leader in renewable energy production and a hub for international renewable energy supply chains. Morocco, the UAE, and Jordan are spearheading the regional trend to develop green energy ecosystems in which renewable energy is used, in part or entirely, to power the manufacture of intermediate and finished goods for export.

    Iran’s growing influence in the Black Sea region: Consequences and Western responses
    Photo by ANONYMOUS/Middle East Images/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • Iran’s growing influence in the Black Sea region: Consequences and Western responses

    Russia’s full-scale war against Ukraine has provided several strategic opportunities for Iran to increase its foothold in the Greater Black Sea Region. A closer analysis of Iran’s deepening footprint there is necessary to inform how the next administration in Washington and the new European Commission can strengthen and better coordinate their policy responses.