Research & Commentary Results

لعدة أشهر، حاولت الحكومة التركية تحقيق ثلاث مهام رئيسية في وقت واحد أو تقريبًا لترسيخ قبضتها على السلطة في الداخل وتعزيز نفوذها في المنطقة بشكل عام. ويتألف نهجها الثلاثي لتحقيق هذا الهدف من السعي إلى 1) سحق الديمقراطية وتدمير المعارضة السياسية في تركيا من خلال توجيه تهم جنائية خطيرة ضد إكرم إمام أوغلو، عمدة إسطنبول الشهير؛ 2) ضم الحزب التركي المؤيد للأكراد إلى ائتلاف للفوز في الانتخابات الوطنية المقبلة مع استمرار الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان في حكمه الذي دام 22 عامًا؛ و 3) الاستفادة من نفوذها الجديد والقوي في سوريا لتحييد القوة الكردية في الشمال الشرقي وفي الحكومة الوطنية السورية.

مع دخول الحرب الأهلية في السودان عامها الثالث، تستمر الكارثة الإنسانية في التفاقم، حيث نزح أكثر من 12.7 مليون شخص ولا يوجد أمل كبير في التوصل إلى حل في المستقبل القريب.

تنضم جيهان هنري، زميلة في معهد الشرق الأوسط (MEI) ومديرة سابقة لقسم أفريقيا في منظمة هيومن رايتس ووتش، إلى المضيفين أليستر تايلور وماثيو تشيكاي لتقييم آخر التطورات على الأرض. وتلخص حجم الدمار، والآثار الجانبية الإقليمية، والاقتصاد الحربي الذي يغذي القتال.

The biggest development this past week in the Middle East policy of Trump’s second administration was the initiation of talks between the United States and Iran. This small sign of hope for diplomatic progress comes at a time when the administration continues to implement an assertive and unpredictable economic unilateralism that has roiled global markets and reduced trust and confidence between the United States and most close international partners. Brian Katulis unpacks three things to watch closely as Trump’s Iran policy evolves and his broader national security approach unfolds.

بعد مرور عامين، تسببت الحرب بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع شبه العسكرية في أكبر أزمة إنسانية في العالم وألحقت دماراً رهيباً.

(This episode was recorded on Monday, April 7).

In this episode of Middle East Focus, hosts Alistair Taylor and Matthew Czekaj are joined by Eran Etzion, former deputy head of the Israeli National Security Council, for a revealing look inside Israel’s most pressing challenges.

US President Donald Trump surprised Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu by publicly announcing “direct” talks between the United States and Iran set to take place later this week. The American president also unleashed global economic uncertainty by announcing simultaneous, unexpectedly high tariffs on dozens of countries around the world — including a 17% duty on Israel — and kicking off an escalating global trade war.

Climate variability is becoming a key factor in shaping economic stability, agricultural productivity, and water security worldwide. Periods of prolonged drought and sudden shifts in precipitation can have far-reaching consequences, particularly for countries that rely heavily on natural water sources for farming and economic growth. As weather patterns become increasingly unpredictable, there is a need to navigate both the immediate impacts of climate change and the long-term strategies needed for climate resilience. Finding the right balance between short-term relief and sustainable adaptation is a fundamental challenge for economies dependent on agriculture and water availability. Nowhere is this more evident than in Morocco.

أكد الرئيس دونالد ترامب هذا الأسبوع أنه يخطط للسفر إلى المملكة العربية السعودية ودول أخرى في الشرق الأوسط في أواخر الربيع الحالي. وستسلط هذه الزيارة الضوء على المنطقة في وقت تركز فيه أولويات ترامب على الشؤون الداخلية وعلى أسلوبه الفريد في الحرب الاقتصادية.

يركز الرئيس دونالد ترامب على تحقيق إنجازين تحويليين فشل أسلافه في تحقيقهما: إنهاء الصراع العربي الإسرائيلي، الذي يتمحور حول اتفاق ثلاثي بين الولايات المتحدة والسعودية وإسرائيل، واتفاق بين الولايات المتحدة وإيران. وكلاهما سيكون إنجازًا تاريخيًا. لكن حتى الآن، ثبت أن التقدم في كلتا الحالتين صعب ومتعثر.

كشفت المحادثة المسربة على تطبيق Signal بين كبار المسؤولين في الإدارة الأمريكية حول الضربات العسكرية ضد الحوثيين عن المشاكل الأساسية في نهج ترامب 2.0 الناشئ للأمن القومي: ميل قوي إلى إعطاء الأولوية للتكتيكات والدعاية في إدارة شؤون الدولة دون إطار استراتيجي واضح وعملي للتعامل مع أكبر التحديات في العالم والشرق الأوسط.

تقوم إيران بتخزين ما يكفي من اليورانيوم المخصب القريب من الدرجة العسكرية لصنع سلاح نووي في غضون أسابيع أو أشهر، وليس سنوات. والرئيس دونالد ترامب، الذي انسحب في عام 2018 من الاتفاق النووي الذي كان من شأنه تأجيل هذه الإمكانية، يناشد الآن إجراء مفاوضات مع طهران. لكن في الشرق الأوسط، لا تقتصر المسألة النووية على إيران وحدها.

تولي دول شمال أفريقيا ودول العالم بشكل متزايد الأولوية لتعريف صارم للسيادة وتميل نحو الدبلوماسية التبادلية. إن فهم الدوافع الكامنة وراء نهج "السيادة أولاً" الذي تتبعه شمال أفريقيا يمكن أن يساعد الولايات المتحدة وأوروبا على بناء علاقات متبادلة المنفعة ودائمة مع المنطقة في ظل هذا الواقع الجديد.

لا تزال الفساد المستشري في ليبيا يثبط الاستثمار الأجنبي، ويشل الخدمات العامة، ويقوض الثقة في الحكومة. وتعود هذه الحالة المزرية إلى الصراعات المستمرة على السلطة بين النخبة السياسية والعسكرية في ليبيا. وقد قام مؤخراً بعض الفاعلين السيئين في شرق ليبيا وغربها بحملة اعتقالات وتعتيقات تعسفية حذرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا من أنها ليست فقط غير قانونية، بل إنها تخلق "مناخاً من الخوف".

عززت إدارة الرئيس دونالد ترامب استخدامها للقوة العسكرية في الشرق الأوسط الأسبوع الماضي، في الوقت الذي اتخذت فيه المزيد من الخطوات لتفكيك المؤسسات الأمريكية الأساسية لتعزيز السلام والاستقرار من خلال الدبلوماسية.

While most media attention was focused on its global economic policy moves, the Trump administration continued to keep the Middle East high on its agenda this past week, with the president sending a letter to Iran’s supreme leader and his team directly engaging with the Palestinian group Hamas. This continued engagement on the region’s top two strategic questions, Iran and Arab-Israel affairs, contrasted with America’s hands-off approach to Syria, which saw some troubling violence.