تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

Research & Commentary Results

تصفية حسب
387 Results
The Damascus-SDF agreement two months on: Fragile progress or delayed collapse?
Photo by MOHAMAD DABOUL/Middle East Images/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • The Damascus-SDF agreement two months on: Fragile progress or delayed collapse?

    On March 10, 2025, Ahmed al-Sharaa, the president of Syria, and Mazloum Abdi, the commander-in-chief of the Syrian Democratic Forces, signed a historic agreement, ending a long-running divide between Damascus and the Democratic Autonomous Administration of North and East Syria. Now, two months after the deal was signed, how far has it progressed, and what are the main obstacles and disputes between the parties during this transitional phase?

    May 9, 2025

    زيارة ترامب إلى الخليج: الرهانات الاستراتيجية والرمزية البصرية
  • Podcast
  • زيارة ترامب إلى الخليج: الرهانات الاستراتيجية والرمزية البصرية

    يتوجه الرئيس دونالد ترامب إلى المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة في أول رحلة خارجية له خلال ولايته الثانية، حيث تتضمن أجندة الزيارة صفقات استثمارية كبرى وتعاونًا في مجال الدفاع ودبلوماسية تكنولوجية. ما الذي تأمل دول الخليج في تحقيقه، وما الذي تشير إليه هذه الزيارة بشأن سياسة الولايات المتحدة في المنطقة؟ يتحدث أليستر تايلور مع الدكتور إبراهيم العسيل، زميل أول في معهد الشرق الأوسط، عن أهداف الزيارة، والديناميات الجيوسياسية والاقتصادية السائدة، وكيف تتعامل القوى الإقليمية مع المشهد المعقد الذي تشكله إيران والصين وطموحات الذكاء الاصطناعي والأزمة في غزة.

    8 مايو 2025

    US Policy in the Middle East: A Report Card
    الصورة من تصوير أندرو هارنيك/غيتي إيمدجز
  • Report
  • US Policy in the Middle East: A Report Card

    President Donald J. Trump’s trip to the Middle East on May 13-16 comes on the heels of more than three months of whirlwind activity in US foreign policy where the region has been a higher priority than it was in the early months of the previous US administration. The US president has gained attention by proposing some provocative ideas and his team has made some signs of progress in talks with Iran, but thus far the second Trump administration has produced very few tangible advances for stability, prosperity, and progress in the Middle East. The following report assesses the US government’s actions on Middle East policy over the past three months, from late January to late April 2025.

    It’s time to end the EU’s Assad-era sanctions on Syria
    Photo by Michele Spatari/NurPhoto via Getty Images
  • تعليق
  • It’s time to end the EU’s Assad-era sanctions on Syria

    As the EU prepares for its annual review of sanctions imposed on Syria, it faces a moment of reckoning — an opportunity to demonstrate whether its policies not only continue to be principled and legal, but also in line with its strategic interests. They no longer serve the purpose for which they were designed, and the EU should let the entire sanctions regime on Syria collapse unconditionally and immediately.

    May 6, 2025

    إعادة تنظيم العلاقات الأمريكية-السعودية في عصر الذكاء الاصطناعي
    فايز نور الدين/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • إعادة تنظيم العلاقات الأمريكية-السعودية في عصر الذكاء الاصطناعي

    مع تسارع وتيرة تحول المملكة العربية السعودية إلى قوة تكنولوجية عالمية، تسنح للولايات المتحدة فرصة حاسمة لإعادة تعريف شراكتها مع المملكة. وبالانتقال إلى ما وراء الإطار التقليدي المتمثل في النفط مقابل الأمن، يمكن لشراكة جديدة تركز على الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية الرقمية أن ترسخ العلاقات الأمريكية-السعودية في القرن الحادي والعشرين.

    الدعم السياسي الداخلي لترامب ينهار بعد 100 يوم من توليه الرئاسة وقبل رحلته إلى الشرق الأوسط
    الصورة من تصوير بيل بوجليانو/Getty Images
  • التحليل
  • الدعم السياسي الداخلي لترامب ينهار بعد 100 يوم من توليه الرئاسة وقبل رحلته إلى الشرق الأوسط

    وصل الرئيس دونالد ترامب هذا الأسبوع إلى علامة 100 يوم في ولايته الثانية، حيث شهد انخفاضًا حادًا في مكانته السياسية الداخلية. ويأتي ذلك قبل أقل من أسبوعين من انطلاق ترامب في رحلة مهمة إلى منطقة الخليج في الشرق الأوسط. قد تنظر الإدارة إلى الزيارة الرئاسية على أنها فرصة لتحقيق بعض التقدم، لكن المنطقة لا تزال محفوفة بالغموض، ونادرًا ما تحقق سياسة الولايات المتحدة في الشرق الأوسط مكاسب سياسية داخلية.

    5 key factors shaping Iran’s foreign policy calculus
    Photo by Fatemeh Bahrami/Anadolu via Getty Images
  • التحليل
  • 5 key factors shaping Iran’s foreign policy calculus

    Iran appears to be reorienting its approach to diplomatic engagement with its neighbors and the West by prioritizing the economic benefits of cooperation. A possible withdrawal of support for the Houthis is the latest significant potential outcome of Iran’s shifting stance. The following are five factors to watch for as a Tehran under duress reformulates its policies.

    المحطة الأولى، الرياض: لماذا لن تكون زيارة ترامب للسعودية مثل الزيارة السابقة
  • Video
  • المحطة الأولى، الرياض: لماذا لن تكون زيارة ترامب للسعودية مثل الزيارة السابقة

    بينما يستعد الرئيس ترامب لزيارته إلى المملكة العربية السعودية في مايو، يسلط ف. غريغوري غوس الثالث من معهد الشرق الأوسط الضوء على تطور العلاقات السعودية الأمريكية. مقارنة بولايته الأولى، يواجه ترامب منطقة شرق أوسط أكثر تقلباً وولي عهد محمد بن سلمان الذي تغيرت حساباته بشكل جذري. أدى المشهد الإقليمي الجديد إلى إعادة تشكيل أولويات محمد بن سلمان بشكل مباشر نحو الاستقرار الإقليمي، والعلاقات الحذرة مع إيران، والتحول الاقتصادي من خلال رؤية 2030. اكتشف التحديات التي تنتظر هذين الزعيمين في ظل تعقيدات الديناميكيات وأسواق النفط وتداعيات حرب غزة.

    30 أبريل 2025

    الآلاف من اللاجئين الأفغان الذين كانوا يتمتعون بالحماية في الولايات المتحدة يواجهون الترحيل
    الصورة من ماركوس يام/LA Times عبر Getty Images
  • التحليل
  • الآلاف من اللاجئين الأفغان الذين كانوا يتمتعون بالحماية في الولايات المتحدة يواجهون الترحيل

    أصبح الانسحاب الفوضوي للجيش الأمريكي من أفغانستان في أغسطس 2021 قضية انتخابية ساخنة في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ولا يزال صداها يتردد حتى اليوم. وقد انتقد الرئيس دونالد ترامب، الذي بدأ عملية الانسحاب خلال ولايته الأولى، مرارًا وتكرارًا إدارة الرئيس جو بايدن لتركها وراءها معدات عسكرية بقيمة مليارات الدولارات. كما تركت وراءها عشرات الآلاف من الأفغان وأفراد أسرهم، الذين واجهوا انتقامًا لمساعدتهم القوات الأمريكية في القتال ضد طالبان.

    US-Iran Nuclear Talks: A Fragile Opening for Diplomacy
  • Podcast
  • US-Iran Nuclear Talks: A Fragile Opening for Diplomacy

    Following seven years of diplomatic deadlock, Washington and Tehran have resumed nuclear negotiations — and for the first time in years, there are signs of real momentum.

    Alex Vatanka, MEI Senior Fellow and author of The Battle of the Ayatollahs in Iran, joins hosts Alistair Taylor and Matthew Czekaj to analyze the current round of talks, the technical issues under discussion, and the political stakes on both sides. He explores Iran’s economic and domestic pressures, US red lines, and the role of key players like Israel, China, and Oman in shaping the negotiations.

    April 24, 2025

    Deteriorating human security in Gaza will limit Trump’s Middle East aspirations
    Photo by Doaa Albaz/Anadolu via Getty Images
  • التحليل
  • Deteriorating human security in Gaza will limit Trump’s Middle East aspirations

    The spotlight on US policy in the Middle East remains focused on talks with Iran, with a third round set for Oman this coming weekend after discussions in Rome on April 19 offered some signs of progress. But a growing humanitarian crisis in the Gaza Strip and the stalled efforts to safely return hostages held by Hamas remain the biggest challenges that President Donald Trump’s administration has yet to address successfully.

    Could Russia support US-Iran negotiations? The risks outweigh the benefits.
    Photo by Yevgeny Biyatov/Sputnik/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • Could Russia support US-Iran negotiations? The risks outweigh the benefits.

    President Donald Trump wants a deal with Iran. Russia has offered to mediate. But an agreement negotiated by Moscow would turn the Middle East upside down as well as negate years of Western efforts to impede and deter further aggression by the Kremlin.

    Could Russia support US-Iran negotiations? An indirect opportunity worth exploring.
    Photo by Contributor/Getty Images
  • التحليل
  • Could Russia support US-Iran negotiations? An indirect opportunity worth exploring.

    On April 12, the United States and Iran wrapped up their first round of renewed diplomatic talks in Muscat, with round two set for April 19, in Rome. In the interim, Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi is in Moscow to coordinate with the Russians. But the real breakthrough will not come from nuclear talks alone — it will require confronting the region’s most explosive fault line: the Iranian-Israeli standoff. Russia claims it can help.

    Thinking the unthinkable: Improved US-Iran relations under Trump?
    الصورة من مورتزا نيكوبزل/نورفوتو عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • Thinking the unthinkable: Improved US-Iran relations under Trump?

    It is no surprise that both Iran and the United States have approached their first diplomatic engagement in four years with wariness. There are plenty of reasons to be skeptical about the probability of the negotiations culminating in a deal. But it would be a mistake to assume that the conditions in 2025 are the same as existed in 2015. Time is not on the Iranians’ side now and changes afoot in the Middle East and the broader global community give Iran an incentive to move toward an agreement, assuming that Washington is sincere and realistic in its negotiations with Tehran.