تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

Research & Commentary Results

تصفية حسب
351 Results
Libya’s Fragile Equilibrium: Succession Risk and Energy Stability
  • التحليل
  • Libya’s Fragile Equilibrium: Succession Risk and Energy Stability

    Libya’s stability has taken on renewed strategic importance as the impact of the US and Israeli war with Iran reverberates through global energy markets. Sustaining existing Libyan oil production depends on a governing arrangement capable of keeping ports open, pipelines flowing, and revenues distributed without triggering conflict.

    Making Libya investable again
  • التحليل
  • Making Libya investable again

    The question facing international oil companies is not whether Libya has oil and gas to develop. It does. The question is whether the country’s current political, economic, and security conditions allow that potential to be converted into reliable returns — and whether near-term changes could alter that calculation.

    أزمة المياه في الخليج: لماذا التعاون أمر بالغ الأهمية — ومعقد في الوقت نفسه
    الصورة من فايز نور الدين/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • أزمة المياه في الخليج: لماذا التعاون أمر بالغ الأهمية — ومعقد في الوقت نفسه

    في 19 يونيو، أثارت تقارير كاذبة عن قيام إسرائيل بشن هجوم على محطة بوشهر النووية الإيرانية حالة من الذعر في جميع أنحاء الخليج. وعلى الرغم من نفي المسؤولين الإسرائيليين لهذه المزاعم، فإنها تعود إلى تحذير رئيس وزراء قطر من كارثة محتملة في حالة حدوث تلوث نووي — انقطاع المياه والغذاء والحياة — بسبب اعتماد دول الخليج على مياه البحر المحلاة. سارعت حكومات دول الخليج إلى طمأنة الجمهور بأنه لم يتم الكشف عن أي إشعاع، لكن هذه الحادثة أبرزت الشعور المتزايد بالضعف في المنطقة. ويمكن أن يساعد اتباع نهج إقليمي لأمن المياه في التخفيف من هذه المخاطر.

    الاعتقال والاحتجاز غير القانونيين لرئيس هيئة استرداد الأصول الليبية يعكسان تفاقم الفساد في ليبيا
    الصورة من وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • الاعتقال والاحتجاز غير القانونيين لرئيس هيئة استرداد الأصول الليبية يعكسان تفاقم الفساد في ليبيا

    لا تزال الفساد المستشري في ليبيا يثبط الاستثمار الأجنبي، ويشل الخدمات العامة، ويقوض الثقة في الحكومة. وتعود هذه الحالة المزرية إلى الصراعات المستمرة على السلطة بين النخبة السياسية والعسكرية في ليبيا. وقد قام مؤخراً بعض الفاعلين السيئين في شرق ليبيا وغربها بحملة اعتقالات وتعتيقات تعسفية حذرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا من أنها ليست فقط غير قانونية، بل إنها تخلق "مناخاً من الخوف".

    تأثير الحرب الروسية الأوكرانية على تدفقات الطاقة من دول الخليج العربي
    الصورة من وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • تأثير الحرب الروسية الأوكرانية على تدفقات الطاقة من دول الخليج العربي

    بعد مرور ما يقرب من ثلاث سنوات، أدى الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا في فبراير 2022 إلى إعادة تشكيل التجارة والاستثمار في قطاع الطاقة، مما أدى إلى زيادة واردات الخليج من النفط الروسي وارتفاع حاد في صادرات المنطقة من الهيدروكربونات إلى أوروبا، فضلاً عن زيادة نمو استثمارات الخليج في مشاريع الطاقة المتجددة الموجودة في القارة والموجهة إليها.

    إعادة توازن استراتيجية روسيا في منطقة البحر الأبيض المتوسط: من إظهار القوة إلى التراجع إلى المنطقة الرمادية
    الصورة من إيزتتين كاسم/أناضولو عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • إعادة توازن استراتيجية روسيا في منطقة البحر الأبيض المتوسط: من إظهار القوة إلى التراجع إلى المنطقة الرمادية

    سيكون من الصعب للغاية على موسكو الحفاظ على قواعدها العسكرية في سوريا أو إيجاد موقع بديل في البحر الأبيض المتوسط. وجزء من المشكلة في السعي وراء الخيار الأخير، خاصة إذا كان في ليبيا، هو أنه سيتطلب تحولاً كاملاً في نموذج الوجود العسكري الروسي — من قواعد أكثر تقليدية مصممة لفرض الردع من خلال إظهار العلم في المنطقة إلى بناء عملية عسكرية ولوجستية داخل "منطقة رمادية" أمنية.

    التوسط لإيجاد حل لأزمة البنك المركزي الليبي
    الصورة من Weisserstier عبر Flickr، مرخصة بموجب شروط Creative Commons 2.0
  • التحليل
  • التوسط لإيجاد حل لأزمة البنك المركزي الليبي

    تشكل الجهود المستمرة التي تبذلها مختلف الفصائل في ليبيا للسيطرة على البنك المركزي الليبي (CBL) خطراً واضحاً ومحدقاً على البلد بأسره، مما يهدد سلامته وأمنه واقتصاده.

    الناتو وشمال أفريقيا والساحل: تسوية مثلث انعدام الأمن
    الصورة من فاضل سينا/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • الناتو وشمال أفريقيا والساحل: تسوية مثلث انعدام الأمن

    مع احتفال حلف الناتو بمرور 75 عامًا على تأسيسه، سيجتمع أعضاء الحلف في واشنطن العاصمة في الفترة من 9 إلى 11 يوليو لعقد قمة تاريخية. ومن بين القضايا الرئيسية على جدول الأعمال معالجة التهديدات الحادة الناشئة عن منطقة البحر الأسود واعتماد نهج استراتيجي تجاه الشرق الأوسط وأفريقيا.

    ليبيا تظل مفتاح الناتو لمواجهة الأنشطة الروسية الخبيثة في أفريقيا
    الصورة من تصوير نيكيتا شفيتسوف/وكالة الأناضول/غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • ليبيا تظل مفتاح الناتو لمواجهة الأنشطة الروسية الخبيثة في أفريقيا

    قبل ثماني سنوات، لم يكن أحد يتوقع أن روسيا ستتوسع في أفريقيا بهذه السرعة والشمولية. واليوم، هناك إدراك واسع النطاق للتهديد الذي يشكله التوسع الروسي المزعزع للاستقرار في أفريقيا على حلف الناتو وأعضائه والمنطقة الأفريقية.

    The clock is ticking to reset Kuwait’s economic course and reinstate legislature
    Photo by YASSER AL-ZAYYAT/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • The clock is ticking to reset Kuwait’s economic course and reinstate legislature

    Kuwait’s emir, Sheikh Mishal Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, took his next step in governance without a parliament in place on June 1, when he appointed Sheikh Sabah Khalid Al Sabah as crown prince. Although the timing of the announcement suspending portions of the constitution and dissolving the parliament caught most observers off guard, the emir’s decision was not surprising.

    June 10, 2024

    إعادة الإعمار بعد الكوارث: معالجة مشكلة أمن المياه في درنة بعد عاصفة دانيال
    الصورة من KARIM SAHIB/AFP عبر Getty Images
  • التحليل
  • إعادة الإعمار بعد الكوارث: معالجة مشكلة أمن المياه في درنة بعد عاصفة دانيال

    ضربت العاصفة دانيال ليبيا في 10 سبتمبر 2023. وكان الساحل الشمالي الشرقي للبلاد هو الأكثر تضرراً من العاصفة، وخاصة مدينة درنة. تسببت العاصفة في رياح قوية وأمطار غزيرة أدت إلى فيضانات هائلة في جميع أنحاء المدينة، مما أدى إلى جرف أحياء سكنية بأكملها. كان عدد القتلى جراء الفيضانات مذهلاً، حيث قُدر بالآلاف.

    23 مايو 2024

    ليبيا وتونس والنيجر كحالات دراسية لسياسات مكافحة الهجرة ذات النتائج العكسية: استمرار الانتهاكات والإجرام
    الصورة من تصوير أليساندرو سيرانو/AFP عبر Getty Images
  • التحليل
  • ليبيا وتونس والنيجر كحالات دراسية لسياسات مكافحة الهجرة ذات النتائج العكسية: استمرار الانتهاكات والإجرام

    كان للسياسات المناهضة للهجرة في ليبيا وتونس والنيجر عواقب وخيمة، كما يتضح من وفاة أكثر من 25,000 مهاجر في البحر الأبيض المتوسط منذ عام 2014، وهو رقم لا يعكس حجم المأساة بالكامل. وسيتطلب معالجة هذه الإخفاقات تغييرات جوهرية في السياسات وتطوراً في النهج المتبع في التعامل مع قضية الهجرة.

    16 مايو 2024

    إسرائيل في البحر الأحمر خلال حرب غزة: رؤى استراتيجية
    الصورة من قناة الجمهورية عبر Getty Images
  • التحليل
  • إسرائيل في البحر الأحمر خلال حرب غزة: رؤى استراتيجية

    في الأشهر الأخيرة، أصبحت أوضاع إسرائيل في البحر الأحمر أكثر صعوبة على الصعيد الأمني والاقتصادي والدبلوماسي. لكن البلاد في وضع أفضل لمواجهة هذه التحديات والتهديدات من خلال الاستفادة من الشراكات الإقليمية الاستراتيجية التي طورتها على مدى السنوات القليلة الماضية.

    10 مايو 2024

    في ليبيا، يتطلب فشل الأمم المتحدة والنفوذ الروسي تحديث سياسة الولايات المتحدة
    الصورة من تصوير محمود تركيا/وكالة فرانس برس
  • التحليل
  • في ليبيا، يتطلب فشل الأمم المتحدة والنفوذ الروسي تحديث سياسة الولايات المتحدة

    حققت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (UNSMIL) تقدماً محدوداً في تحقيق أهدافها، كما أن السياسة الأمريكية الحالية تجاه ليبيا قد فشلت. وبالإضافة إلى إعادة فتح السفارة الأمريكية وإرسال دبلوماسيين إلى هناك، ينبغي على الولايات المتحدة أن تنظر في الأدوات المتاحة لها لممارسة نفوذها في ليبيا بطريقة تعود بالنفع على الشعب الليبي وتساعد على استقرار المنطقة من خلال مواجهة ما يفعله الروس هناك.

    History rewrite: Did Saddam try to kill Bush?
    الصورة من تصوير ديانا ووكر/Getty Images
  • تعليق
  • History rewrite: Did Saddam try to kill Bush?

    In his new book, Steve Coll casts doubt on whether Iraqi intelligence had actually tried to assassinate former President George H. W. Bush in Kuwait in April 1993. If the Kuwait plot were a fabrication, it would fit yet another brick in the wall of many well documented falsehoods and misunderstandings that led to the US invasion. Unfortunately for that allegation, the plot was very likely to have been quite real.

    March 5, 2024