تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

الأبحاث والتعليقات

اقرأ الأبحاث والتحليلات والتعليقات المتعمقة من زملاء وخبراء معهد الشرق الأوسط عن الشرق الأوسط. 

The “Anti-Strategic President” Needs to Revive a Policy Process to Resolve Iran
  • التحليل
  • The “Anti-Strategic President” Needs to Revive a Policy Process to Resolve Iran

    President Donald Trump’s disdain for strategy extends to process: mass National Security Council firings and reliance on a tiny circle of advisors have left the interagency policy process dormant amid the Iran war. The result is improvised, damaging moves like the Strait of Hormuz toll scheme. Reviving a professional, deliberative policy process is essential.

    Iraq Is Between Iran and a Hard Place
  • تعليق
  • Iraq Is Between Iran and a Hard Place

    It has become a commonplace for Americans to describe our current war with Iran as stuck in a kind of limbo, neither full war nor real peace. We’re not the only ones. Iraq finds itself caught in a limbo of its own, between America and Iran, between the tolerable and the intolerable, between progress and relapse.

     

    The Army of Kurdistan
  • Report
  • The Army of Kurdistan

    The Iraqi Peshmerga, the military arm of the Iraqi Kurdistan Regional Government (KRG), remains one of the United States’ most important defense partners in the Middle East. This monograph provides an in-depth assessment of Peshmerga combat effectiveness, particularly considering its experience in the war against the Islamic State and its subsequent clash with the Iraqi Army and Iran-backed militias. Drawing on past research and more than two dozen interviews with Peshmerga officers, US military officers, and subject matter experts, this study includes detailed policy recommendations as well as a discussion of their implications.

    August 6, 2026

    Additional Research & Commentary

    معلومات أساسية

    Israeli Settlements in the West Bank
  • معلومات أساسية
  • Israeli Settlements in the West Bank

    Since 1967, Israeli settlements in the West Bank have been a contested feature of the Israeli-Palestinian conflict. The ultimate disposition of the settlements and ongoing activity related to their growth have repeatedly defied agreement in negotiations over a resolution to the conflict.

    June 9, 2026

    The Houthis
  • معلومات أساسية
  • The Houthis

    The Houthis are a political-military faction and Zaydi religious movement founded in northwestern Yemen in the 1980s. A key member of Iran’s Axis of Resistance with links to other militant organizations in the Arabian Peninsula and the Horn of Africa, the group has continued to pose a threat to Western interests on a global scale.

    May 15, 2026

    The India-Middle East-Europe Economic Corridor
  • معلومات أساسية
  • The India-Middle East-Europe Economic Corridor

    The India-Middle East-Europe Economic Corridor (IMEC) is a proposed multinational infrastructure initiative aimed at upgrading connectivity between the three regions through integrated trade, energy, and digital networks. Announced at the G20 summit in New Delhi in September 2023, IMEC is envisioned partially as a counterweight to China’s international infrastructure project, the Belt and Road Initiative.

    June 3, 2026

    Turkish Foreign Policy
  • معلومات أساسية
  • Turkish Foreign Policy

    After a decade of post-Arab Spring isolation, Turkey’s leaders have recognized that their ambition to position the country as an agenda-setter on the world stage requires active engagement in all directions. President Recep Tayyip Erdoğan’s consolidation of executive authority has centralized foreign policy decision-making and tied it to his domestic political priorities, transforming the country’s revisionist approach to one shaped primarily by personal and pragmatic interests.

    April 23, 2026

    المدونات الصوتية

    التركيز على الشرق الأوسط

    البودكاست الأسبوعي الرائد لمعهد الشرق الأوسط حول السياسة الخارجية الأمريكية والقضايا السياسية والاجتماعية المعاصرة في الشرق الأوسط.

    إزالة الحافة من الشرق الأوسط

    براين كاتوليس، زميل أول في معهد الشرق الأوسط كاتوليس يشارك الأصدقاء والزملاء وخبراء السياسة في محادثات غير رسمية حول أهم الأحداث في الشرق الأوسط. 

    إعادة التفكير في الديمقراطية

    زميل أول في معهد الشرق الأوسط غونول تول تستضيف كبار العلماء وقادة الفكر حول اتجاهات الديمقراطية العالمية وحالة النظام الدولي الليبرالي. 

    تصفية حسب
    8777 Results
    الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا ومستقبل العلاقات بين الولايات المتحدة ودول الخليج
  • Podcast
  • الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا ومستقبل العلاقات بين الولايات المتحدة ودول الخليج

    يتحدث المضيفان أليستر تايلور وماثيو تشيكاج مع محمد سليمان، زميل أول في معهد الشرق الأوسط، عن الزيارة الأخيرة التي قام بها الرئيس دونالد ترامب إلى المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر، والتي أسفرت عن موجة من الصفقات الكبرى بين الولايات المتحدة ودول الخليج في مجالي التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي. يشرح سليمان كيف تمثل هذه الشراكات تحولاً في العلاقة بين الطرفين - من النفط والأسلحة إلى القوة الحاسوبية والبنية التحتية للبيانات - وما يعنيه ذلك بالنسبة للدور الاستراتيجي لدول الخليج في النظام البيئي العالمي للذكاء الاصطناعي.

    22 مايو 2025

    العودة إلى الواقع: الجاذبية لا تزال قائمة بعد رحلة ترامب
    الصورة من تصوير باخر طالب/AFP عبر Getty Images (2385)
  • التحليل
  • العودة إلى الواقع: الجاذبية لا تزال قائمة بعد رحلة ترامب

    الواقع القاسي للتهديدات والتحديات التي تواجهها المنطقة، مثل إيران وحرب غزة، لا يزال قائماً بثبات بعد ضجة جولة ترامب "الربيعية" التي تميزت بأرقام مذهلة بالدولار وعرض طائرة جامبو فاخرة من قطر.

    Trump's Middle East Approach, the Israeli-Palestinian Conflict, and the Future of US Statecraft – with Amb. Dennis Ross
  • Podcast
  • Trump's Middle East Approach, the Israeli-Palestinian Conflict, and the Future of US Statecraft – with Amb. Dennis Ross

    Ambassador Dennis Ross joins host Brian Katulis to break down what President Trump’s recent trip through Saudi Arabia, the UAE, and Qatar revealed about the administration’s approach to foreign policy in the Middle East—and what it means for the future of the region. They discuss the significance and substance behind the announced mega-deals, what’s really going on with Iran and the Houthi ceasefire, and how Trump is handling relations with Israel amid the ongoing war in Gaza.

    فخ روسيا: لا يمكن السماح لبوتين باختطاف المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران
  • Video
  • فخ روسيا: لا يمكن السماح لبوتين باختطاف المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران

    توجه يوليا جوجا، زميلة أولى في معهد الشرق الأوسط (MEI)، تحذيراً حاداً ومناسباً من منح روسيا دوراً مباشراً في المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران. فبدلاً من أن تلعب موسكو دور الوسيط المحايد، فإنها تريد الاستفادة من هذه اللحظة لإعادة تشكيل ميزان القوى في الشرق الأوسط. من الاجتماعات في مسقط إلى توثيق التحالفات مع طهران وبكين، تكشف جوجا كيف أن دبلوماسية بوتين لا تهدف إلى تحقيق السلام بقدر ما تهدف إلى تعزيز نفوذ روسيا في مواجهة الولايات المتحدة. وينبغي على واشنطن أن تولي اهتمامًا وثيقًا لهذا الأمر.

    19 مايو 2025

    How Trump's Gulf visit could transform the Middle East
  • تعليق
  • How Trump's Gulf visit could transform the Middle East

    In addition to the many trade and business deals, and the significant political announcements made during Donald Trump’s visit to the Gulf, the trip itself marks an important shift in the geopolitical landscape.

    May 16, 2025

    Trump Is Erdoğan on Steroids
  • تعليق
  • Trump Is Erdoğan on Steroids

    As a scholar of Turkey, I spent years watching President Recep Tayyip Erdoğan’s rise—and, I’ll admit, I once believed in the promise. I had reservations about his Islamist roots, but his vows to fight corruption, reduce poverty, and expand freedoms seemed like the antidote to Turkey’s democratic fragility. For a moment, it felt like real progress.

    اتفاق وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة والحوثيين ومستقبل الأمن في البحر الأحمر
  • Podcast
  • اتفاق وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة والحوثيين ومستقبل الأمن في البحر الأحمر

    أدى الإعلان المفاجئ عن وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة والحوثيين، بوساطة عمان، إلى وقف الحملة الجوية التي تشنها واشنطن في اليمن وأثار تساؤلات ملحة حول مستقبل الأمن في البحر الأحمر. ما الذي دفع إلى إبرام الاتفاق، وما هي آثاره على النقل البحري والتحالفات الإقليمية ومسار الحرب الأهلية في اليمن؟ تستكشف هذه الحلقة الدوافع الاستراتيجية وراء وقف إطلاق النار، ودور إيران والمملكة العربية السعودية، وكيف يمكن للحوثيين الاستفادة من الهدنة لإعادة تنظيم صفوفهم وتوسيع نفوذهم عبر القرن الأفريقي.

    15 مايو 2025

    على ترامب أن يستفيد من الزخم مع سوريا ويساعد في منع وقوع صدام بين تركيا وإسرائيل
    الصورة من بندر الجلود/الديوان الملكي السعودي/منشور/أناضول عبر Getty Images
  • التحليل
  • على ترامب أن يستفيد من الزخم مع سوريا ويساعد في منع وقوع صدام بين تركيا وإسرائيل

    هناك تطوران حديثان يمنحان الحكومة السورية الجديدة فرصة حاسمة لتحقيق الاستقرار في البلاد. أولاً، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن خطط لرفع العقوبات عن سوريا. ثانياً، أعلن حزب العمال الكردستاني أنه سيحل نفسه ويصفي نفسه - وهي خطوة ستساعد دمشق على إبرام اتفاق مع قوات سوريا الديمقراطية ودمجها في الجيش الوطني السوري الجديد. يجب على الرئيس ترامب أن يستفيد من هذا الزخم ويغتنم الفرصة لمعالجة أحد أكثر التحديات تعقيداً التي لا تزال تواجه سوريا: خطر حدوث مواجهة عسكرية بين تركيا وإسرائيل داخل البلاد.

    تقييم منتصف الطريق لرحلة ترامب التاريخية إلى الشرق الأوسط
    الصورة من BRENDAN SMIALOWSKI/AFP عبر Getty Images
  • التحليل
  • تقييم منتصف الطريق لرحلة ترامب التاريخية إلى الشرق الأوسط

    كان أحد المحاور الاستراتيجية في الأشهر الأولى من ولاية ترامب الثانية هو تعميق التعاون الاقتصادي بين الولايات المتحدة والاقتصادات الرائدة في منطقة الخليج. وبالتالي، أسفرت المرحلة الأولى من رحلته إلى المنطقة عن وضع نموذج لتعميق العلاقات بين الولايات المتحدة والسعودية.

    Why Khamenei Is Betting on Trump
  • تعليق
  • Why Khamenei Is Betting on Trump

    Photo: Khamenei/AFP/XGTY via Getty Images

    Since mid-April, diplomacy between Tehran and Washington has shifted into overdrive. After a seven-year freeze, Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has made a stunning, if not entirely surprising, reversal: He has greenlit a new nuclear deal if U.S. President Donald Trump accepts Tehran’s basic red lines. While the fourth round of talks between the two countries last weekend in Oman contained no apparent breakthrough, both sides seem determined to continue negotiating.

    التوترات التجارية والعقوبات النفطية ومستقبل النفط في الشرق الأوسط
  • تعليق
  • التوترات التجارية والعقوبات النفطية ومستقبل النفط في الشرق الأوسط

    بالنسبة لمنتجي النفط في الشرق الأوسط، تشكل الضغوط الخارجية المتزايدة الناجمة عن التوترات التجارية والرسوم الجمركية والعقوبات النفطية عقبات أمام الإيرادات الحكومية والاستقرار الإقليمي. أصبح إنتاج النفط معركة على حصة السوق بدلاً من جهد جماعي لزيادة الأسعار.

    هيمنة غير ليبرالية؟ سياسة ترامب الخارجية وأزمة هوية الحزب الجمهوري – مع بيل كريستول
  • Podcast
  • هيمنة غير ليبرالية؟ سياسة ترامب الخارجية وأزمة هوية الحزب الجمهوري – مع بيل كريستول

    يتصارع المحافظون الجدد وأنصار سياسة العزلة من أنصار حركة "اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى" على استراتيجية الحزب الجمهوري. ولا يظهر هذا الانقسام بشكل أكثر وضوحاً من انقسامهم حول الشرق الأوسط: فالصقور يرونه ساحة لإثبات قوة أمريكا وولائها لإسرائيل، بينما لا يرى أنصار سياسة العزلة فيه سوى حروب لا نهاية لها استنزفت أمريكا. فأين يقف ترامب في هذا الصراع؟

    ترامب يزور الشرق الأوسط في مرحلة انتقالية
    الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يصعد على متن طائرة الرئاسة الأمريكية "إير فورس وان" في 12 مايو 2025، في قاعدة أندروز المشتركة بولاية ماريلاند. يتوجه الرئيس ترامب إلى المملكة العربية السعودية، المحطة الأولى في زيارته للشرق الأوسط التي تستغرق أربعة أيام، وهي أول رحلة دولية له في ولايته الثانية. الصورة من وين ماكنيمي/غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • ترامب يزور الشرق الأوسط في مرحلة انتقالية

    يقوم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب هذا الأسبوع بزيارته الأولى إلى الشرق الأوسط منذ بدء ولايته الثانية، حيث سيزور المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة في الفترة من 13 إلى 16 مايو. وسط التركيز المتزايد على سياسة الولايات المتحدة تجاه الشرق الأوسط، يقيّم خبراء معهد الشرق الأوسط (MEI) زيارة ترامب إلى الخليج، وكيف شكلت إدارته نهجها تجاه المنطقة ككل في الأشهر الأولى من ولايتها، وكيف تستجيب الأطراف الفاعلة في المنطقة للسياسات الصادرة عن واشنطن.

    Analysis: Trump’s Gulf tour should deepen economic alignment
  • تعليق
  • Analysis: Trump’s Gulf tour should deepen economic alignment

    It has been a dynamic period in US-Gulf relations. A steady stream of senior Gulf officials has visited Washington to engage the new administration. There have been talks to end the Russia-Ukraine war in Saudi Arabia, the Gaza crisis in Qatar, and nuclear negotiations with Iran in Oman.

    The Damascus-SDF agreement two months on: Fragile progress or delayed collapse?
    Photo by MOHAMAD DABOUL/Middle East Images/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • The Damascus-SDF agreement two months on: Fragile progress or delayed collapse?

    On March 10, 2025, Ahmed al-Sharaa, the president of Syria, and Mazloum Abdi, the commander-in-chief of the Syrian Democratic Forces, signed a historic agreement, ending a long-running divide between Damascus and the Democratic Autonomous Administration of North and East Syria. Now, two months after the deal was signed, how far has it progressed, and what are the main obstacles and disputes between the parties during this transitional phase?

    May 9, 2025

    اقرأ مجلة الشرق الأوسط

    تُعد المجلة الرئيسية لمعهد الشرق الأوسط أقدم مطبوعة محكّمة مكرّسة لدراسة الشرق الأوسط الحديث، وتغطي المجلة الرئيسية في المعهد السياسة والمجتمع والثقافة في المنطقة.