تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

المناخ

أزمة المياه في الخليج: لماذا التعاون أمر بالغ الأهمية — ومعقد في الوقت نفسه
الصورة من فايز نور الدين/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • أزمة المياه في الخليج: لماذا التعاون أمر بالغ الأهمية — ومعقد في الوقت نفسه

    في 19 يونيو، أثارت تقارير كاذبة عن قيام إسرائيل بشن هجوم على محطة بوشهر النووية الإيرانية حالة من الذعر في جميع أنحاء الخليج. وعلى الرغم من نفي المسؤولين الإسرائيليين لهذه المزاعم، فإنها تعود إلى تحذير رئيس وزراء قطر من كارثة محتملة في حالة حدوث تلوث نووي — انقطاع المياه والغذاء والحياة — بسبب اعتماد دول الخليج على مياه البحر المحلاة. سارعت حكومات دول الخليج إلى طمأنة الجمهور بأنه لم يتم الكشف عن أي إشعاع، لكن هذه الحادثة أبرزت الشعور المتزايد بالضعف في المنطقة. ويمكن أن يساعد اتباع نهج إقليمي لأمن المياه في التخفيف من هذه المخاطر.

    إدارة التهديدات التي تواجه الأمن الغذائي: المياه والمرونة الزراعية في شمال أفريقيا
    الصورة من تصوير فاضل سينا/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • إدارة التهديدات التي تواجه الأمن الغذائي: المياه والمرونة الزراعية في شمال أفريقيا

    يعد الحفاظ على الأمن الغذائي في شمال أفريقيا تحديًا معقدًا ومتطورًا، يتأثر بالمناخ الجاف في المنطقة ومحدودية الموارد المائية وقلة الأراضي الصالحة للزراعة. استجابةً لذلك، تركزت جهود الحكومات والمزارعين والمنظمات غير الحكومية الرامية إلى تعزيز الأمن الغذائي على اعتماد ممارسات زراعية قادرة على التكيف مع تغير المناخ، وتقنيات ري فعالة، واستراتيجيات مستدامة لإدارة الأراضي. على الرغم من هذه الجهود، لا يزال الأمن الغذائي في شمال أفريقيا هشًا بسبب الضغوط النظامية على النظم الزراعية الناجمة عن تغير المناخ وندرة المياه وزيادة الطلب في الأسواق.

    27 مايو 2025

    The impact of climate variability on Morocco’s agriculture
    الصورة من فاضل سينا/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • The impact of climate variability on Morocco’s agriculture

    Climate variability is becoming a key factor in shaping economic stability, agricultural productivity, and water security worldwide. Periods of prolonged drought and sudden shifts in precipitation can have far-reaching consequences, particularly for countries that rely heavily on natural water sources for farming and economic growth. As weather patterns become increasingly unpredictable, there is a need to navigate both the immediate impacts of climate change and the long-term strategies needed for climate resilience. Finding the right balance between short-term relief and sustainable adaptation is a fundamental challenge for economies dependent on agriculture and water availability. Nowhere is this more evident than in Morocco.

    8 أبريل 2025

    تصفية حسب
    189 Results
    UN Summits Week puts a spotlight on climate change
    U.N. Secretary-General Antonio Guterres speaks at the at a summit to address climate change at the U.N. on September 23, 2019 in New York City.
  • تعليق
  • UN Summits Week puts a spotlight on climate change

    This week heads of state and government are gathered in New York for the UN Summits Week, during which five key summits are taking place to urge action on major challenges that continue to undermine human security globally.

    September 23, 2019

    The end is not near: Sleepwalking through human and military security crises in MENA
    Yemeni children queue to obtain dinner meal distributed as aids by a local charity, the Amalona organization, on May 18, 2019 in Sana’a, Yemen.
  • التحليل
  • The end is not near: Sleepwalking through human and military security crises in MENA

    The Middle East and North Africa (MENA) is shouldering the world’s largest humanitarian caseload and most severe crises of undernourishment since World War II. Tens of millions of people in five MENA countries are struggling with chronic hunger, and millions of them are on the brink of famine. MENA has also been grappling with the world’s longest chain of consecutive regional wars every decade since the mid-20th century, now spanning nearly 75 years.

    August 19, 2019

    Freshwater Resources in the MENA Region: Risks and Opportunities
    A young Palestinian draws water from a tank
  • التحليل
  • Freshwater Resources in the MENA Region: Risks and Opportunities

    A reliable supply of freshwater is a prerequisite for sustainable socioeconomic development, as well as for sociopolitical stability and human prosperity, especially in semi-arid and arid regions of the world. The Middle East and North Africa’s freshwater resources are under immense pressures and are facing significant risks to their sustainability due to overexploitation, climate change, and interstate competition over their use that extends beyond the region’s boundaries.

    July 10, 2019

    Interconnected: Trade, food security, and stability in the GCC and MENA
    An Emirati man reads the front of a package of Indian Basmati rice in a supermarket in Dubai on July 19, 2008. Faced with the scarcity of fertile land and water, and the surging world prices of food, the wealthy Gulf states are seeking to secure food supplies through agricultural investments abroad.
  • التحليل
  • Interconnected: Trade, food security, and stability in the GCC and MENA

    It is easy to overlook the fact that food security could be an issue of concern in the Gulf Cooperation Council. After all, its member states have some of the world’s highest per capita income levels. Food supplies in the Gulf are normally abundant and stable. Were they to be disrupted, however, it could lead to food security challenges and a chain of adverse consequences for human security throughout the region.

    July 9, 2019

    Egypt’s sustainable development threatened by Ethiopian dam
  • التحليل
  • Egypt’s sustainable development threatened by Ethiopian dam

    It is a travesty that in the 21st century the construction of a mega-hydropower-generation project, the Great Ethiopian Renaissance Dam (GERD) has been underway for over seven years without an independent, comprehensive transboundary Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) conducted first.

    May 23, 2018

    Sub-Saharan Africa must respect North Africa's water rights
    معهد الشرق الأوسط
  • التحليل
  • Sub-Saharan Africa must respect North Africa's water rights

    The Middle East is the world’s most arid region and the one most dependent on renewable freshwater resources that originate outside its territories. These resources are largely contained in the Nile, Euphrates-Tigris, and Jordan river basins. An international law-based approach to transboundary watercourse development and management is vital for human security and regional stability. Applying legal principles in the Nile Basin is imperative, as unilateral actions by upstream countries can harm livelihoods on a large scale in downstream countries and destabilize their economies.

    March 9, 2018

    Climate Change: The Middle East Faces a Water Crisis
  • التحليل
  • Climate Change: The Middle East Faces a Water Crisis

    The International Panel on Climate Change (IPCC) projects that the Middle East and North Africa (MENA) will be one of the world’s regions hit hardest by climate change in the 21st century, particularly due to increased heat and aridity. In face of these challenges, interventions in domestic agricultural sectors have the potential to offset many negative impacts on the region.

    November 29, 2017

    Wars Distracting Middle East from Serious Climate Change Threats
  • التحليل
  • Wars Distracting Middle East from Serious Climate Change Threats

    Wars in MENA are causing irreparable damage to water security and resilience to climate change in some of the region’s countries and to their viability. The continuation of this dangerous state could ultimately reinforce even deeper instability in MENA.

    October 26, 2017

    Millions of Rural Working Women in Egypt at Risk from Climate Change
  • التحليل
  • Millions of Rural Working Women in Egypt at Risk from Climate Change

    The impacts of climate change on Egypt’s agriculture are likely to be substantial, and will affect the millions of Egyptian women reliant on this economic activity for their livelihoods. The agricultural sector employs a large percentage of Egypt’s working women, a sector known for its low and unstable earnings. Millions of rural Egyptian women working in agriculture already suffer from poverty, and climate change will make matters worse.

    October 19, 2017

    اقرأ مجلة الشرق الأوسط

    تُعد المجلة الرئيسية لمعهد الشرق الأوسط أقدم مطبوعة محكّمة مكرّسة لدراسة الشرق الأوسط الحديث، وتغطي المجلة الرئيسية في المعهد السياسة والمجتمع والثقافة في المنطقة.