تمت ترجمة هذا النص بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على أخطاء.
تخطي إلى المحتوى

الأبحاث والتعليقات

اقرأ الأبحاث والتحليلات والتعليقات المتعمقة من زملاء وخبراء معهد الشرق الأوسط عن الشرق الأوسط. 

The “Anti-Strategic President” Needs to Revive a Policy Process to Resolve Iran
  • التحليل
  • The “Anti-Strategic President” Needs to Revive a Policy Process to Resolve Iran

    President Donald Trump’s disdain for strategy extends to process: mass National Security Council firings and reliance on a tiny circle of advisors have left the interagency policy process dormant amid the Iran war. The result is improvised, damaging moves like the Strait of Hormuz toll scheme. Reviving a professional, deliberative policy process is essential.

    Iraq Is Between Iran and a Hard Place
  • تعليق
  • Iraq Is Between Iran and a Hard Place

    It has become a commonplace for Americans to describe our current war with Iran as stuck in a kind of limbo, neither full war nor real peace. We’re not the only ones. Iraq finds itself caught in a limbo of its own, between America and Iran, between the tolerable and the intolerable, between progress and relapse.

     

    The Army of Kurdistan
  • Report
  • The Army of Kurdistan

    The Iraqi Peshmerga, the military arm of the Iraqi Kurdistan Regional Government (KRG), remains one of the United States’ most important defense partners in the Middle East. This monograph provides an in-depth assessment of Peshmerga combat effectiveness, particularly considering its experience in the war against the Islamic State and its subsequent clash with the Iraqi Army and Iran-backed militias. Drawing on past research and more than two dozen interviews with Peshmerga officers, US military officers, and subject matter experts, this study includes detailed policy recommendations as well as a discussion of their implications.

    August 6, 2026

    Additional Research & Commentary

    معلومات أساسية

    Israeli Settlements in the West Bank
  • معلومات أساسية
  • Israeli Settlements in the West Bank

    Since 1967, Israeli settlements in the West Bank have been a contested feature of the Israeli-Palestinian conflict. The ultimate disposition of the settlements and ongoing activity related to their growth have repeatedly defied agreement in negotiations over a resolution to the conflict.

    June 9, 2026

    The Houthis
  • معلومات أساسية
  • The Houthis

    The Houthis are a political-military faction and Zaydi religious movement founded in northwestern Yemen in the 1980s. A key member of Iran’s Axis of Resistance with links to other militant organizations in the Arabian Peninsula and the Horn of Africa, the group has continued to pose a threat to Western interests on a global scale.

    May 15, 2026

    The India-Middle East-Europe Economic Corridor
  • معلومات أساسية
  • The India-Middle East-Europe Economic Corridor

    The India-Middle East-Europe Economic Corridor (IMEC) is a proposed multinational infrastructure initiative aimed at upgrading connectivity between the three regions through integrated trade, energy, and digital networks. Announced at the G20 summit in New Delhi in September 2023, IMEC is envisioned partially as a counterweight to China’s international infrastructure project, the Belt and Road Initiative.

    June 3, 2026

    Turkish Foreign Policy
  • معلومات أساسية
  • Turkish Foreign Policy

    After a decade of post-Arab Spring isolation, Turkey’s leaders have recognized that their ambition to position the country as an agenda-setter on the world stage requires active engagement in all directions. President Recep Tayyip Erdoğan’s consolidation of executive authority has centralized foreign policy decision-making and tied it to his domestic political priorities, transforming the country’s revisionist approach to one shaped primarily by personal and pragmatic interests.

    April 23, 2026

    المدونات الصوتية

    التركيز على الشرق الأوسط

    البودكاست الأسبوعي الرائد لمعهد الشرق الأوسط حول السياسة الخارجية الأمريكية والقضايا السياسية والاجتماعية المعاصرة في الشرق الأوسط.

    إزالة الحافة من الشرق الأوسط

    براين كاتوليس، زميل أول في معهد الشرق الأوسط كاتوليس يشارك الأصدقاء والزملاء وخبراء السياسة في محادثات غير رسمية حول أهم الأحداث في الشرق الأوسط. 

    إعادة التفكير في الديمقراطية

    زميل أول في معهد الشرق الأوسط غونول تول تستضيف كبار العلماء وقادة الفكر حول اتجاهات الديمقراطية العالمية وحالة النظام الدولي الليبرالي. 

    تصفية حسب
    8777 Results
    Could Russia support US-Iran negotiations? An indirect opportunity worth exploring.
    Photo by Contributor/Getty Images
  • التحليل
  • Could Russia support US-Iran negotiations? An indirect opportunity worth exploring.

    On April 12, the United States and Iran wrapped up their first round of renewed diplomatic talks in Muscat, with round two set for April 19, in Rome. In the interim, Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi is in Moscow to coordinate with the Russians. But the real breakthrough will not come from nuclear talks alone — it will require confronting the region’s most explosive fault line: the Iranian-Israeli standoff. Russia claims it can help.

    Thinking the unthinkable: Improved US-Iran relations under Trump?
    الصورة من مورتزا نيكوبزل/نورفوتو عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • Thinking the unthinkable: Improved US-Iran relations under Trump?

    It is no surprise that both Iran and the United States have approached their first diplomatic engagement in four years with wariness. There are plenty of reasons to be skeptical about the probability of the negotiations culminating in a deal. But it would be a mistake to assume that the conditions in 2025 are the same as existed in 2015. Time is not on the Iranians’ side now and changes afoot in the Middle East and the broader global community give Iran an incentive to move toward an agreement, assuming that Washington is sincere and realistic in its negotiations with Tehran.

    التشابك الاستراتيجي لتركيا
    الصورة من تصوير كمال أصلان/AFP عبر Getty Images
  • التحليل
  • التشابك الاستراتيجي لتركيا

    لعدة أشهر، حاولت الحكومة التركية تحقيق ثلاث مهام رئيسية في وقت واحد أو تقريبًا لترسيخ قبضتها على السلطة في الداخل وتعزيز نفوذها في المنطقة بشكل عام. ويتألف نهجها الثلاثي لتحقيق هذا الهدف من السعي إلى 1) سحق الديمقراطية وتدمير المعارضة السياسية في تركيا من خلال توجيه تهم جنائية خطيرة ضد إكرم إمام أوغلو، عمدة إسطنبول الشهير؛ 2) ضم الحزب التركي المؤيد للأكراد إلى ائتلاف للفوز في الانتخابات الوطنية المقبلة مع استمرار الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان في حكمه الذي دام 22 عامًا؛ و 3) الاستفادة من نفوذها الجديد والقوي في سوريا لتحييد القوة الكردية في الشمال الشرقي وفي الحكومة الوطنية السورية.

    سنتان من الحرب في السودان والطريق الصعب نحو السلام
  • Podcast
  • سنتان من الحرب في السودان والطريق الصعب نحو السلام

    مع دخول الحرب الأهلية في السودان عامها الثالث، تستمر الكارثة الإنسانية في التفاقم، حيث نزح أكثر من 12.7 مليون شخص ولا يوجد أمل كبير في التوصل إلى حل في المستقبل القريب.

    تنضم جيهان هنري، زميلة في معهد الشرق الأوسط (MEI) ومديرة سابقة لقسم أفريقيا في منظمة هيومن رايتس ووتش، إلى المضيفين أليستر تايلور وماثيو تشيكاي لتقييم آخر التطورات على الأرض. وتلخص حجم الدمار، والآثار الجانبية الإقليمية، والاقتصاد الحربي الذي يغذي القتال.

    17 أبريل 2025

    Three issues to watch in Trump’s emerging Iran policy approach
    Photo by Fatemeh Bahrami/Anadolu via Getty Images
  • التحليل
  • Three issues to watch in Trump’s emerging Iran policy approach

    The biggest development this past week in the Middle East policy of Trump’s second administration was the initiation of talks between the United States and Iran. This small sign of hope for diplomatic progress comes at a time when the administration continues to implement an assertive and unpredictable economic unilateralism that has roiled global markets and reduced trust and confidence between the United States and most close international partners. Brian Katulis unpacks three things to watch closely as Trump’s Iran policy evolves and his broader national security approach unfolds.

    الشيخ طحنون في واشنطن: إعادة تصور العلاقات بين الإمارات والولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين مع التركيز على التكنولوجيا
    الصورة عبر بيان صحفي صادر عن سفارة الإمارات العربية المتحدة
  • التحليل
  • الشيخ طحنون في واشنطن: إعادة تصور العلاقات بين الإمارات والولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين مع التركيز على التكنولوجيا

    زار الشيخ طحنون بن زايد، مستشار الأمن القومي لدولة الإمارات العربية المتحدة والشخصية المركزية في مجال التكنولوجيا والأمن في الدولة، واشنطن في أواخر الشهر الماضي لإجراء محادثات رفيعة المستوى مع فريق الرئيس دونالد ترامب، في إشارة إلى تحول جذري في العلاقات بين الإمارات والولايات المتحدة.

    MENA Energy Recap, Q1-2025: Tariffs and Sanctions Loom Large as Trump Returns
    Photo by Costfoto/NurPhoto via Getty Images
  • Report
  • MENA Energy Recap, Q1-2025: Tariffs and Sanctions Loom Large as Trump Returns

    The MENA Energy Recap is a quarterly review of key energy developments that took place in the Middle East and North Africa region from January to March 2025 and what they signal for the months ahead. The Recap views these developments through the lenses of policy and strategy, energy security, and markets.

    ISIS is on the ropes in Syria. A successful transition in Damascus could deliver a knockout blow
    Photo by HUNAR AHMAD/Middle East Images/AFP via Getty Images
  • التحليل
  • ISIS is on the ropes in Syria. A successful transition in Damascus could deliver a knockout blow

    For much of the past two decades, ISIS has enjoyed favorable conditions in Syria, but since the fall of Bashar al-Assad’s regime in December 2024, dynamics have changed. With Assad’s departure, ISIS lost its long-standing and vitally important safe haven in Syria’s central desert and its most significant driver for recruitment. The results — so far — have been dramatic.

    بعد مرور عامين، تبدو الحرب في السودان أبعد من أي وقت مضى عن الحل. هل يمكن أن تساعد مشاركة الولايات المتحدة في جهود السلام؟
    الصورة من لويس تاتو/AFP عبر Getty Images
  • التحليل
  • بعد مرور عامين، تبدو الحرب في السودان أبعد من أي وقت مضى عن الحل. هل يمكن أن تساعد مشاركة الولايات المتحدة في جهود السلام؟

    بعد مرور عامين، تسببت الحرب بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع شبه العسكرية في أكبر أزمة إنسانية في العالم وألحقت دماراً رهيباً.

    Netanyahu and Israel at War
  • Podcast
  • Netanyahu and Israel at War

    (This episode was recorded on Monday, April 7).

    In this episode of Middle East Focus, hosts Alistair Taylor and Matthew Czekaj are joined by Eran Etzion, former deputy head of the Israeli National Security Council, for a revealing look inside Israel’s most pressing challenges.

    April 10, 2025

    Trump’s whirlwind of uncertainty and chaos hits the global economy and the Middle East
    الصورة من تصوير كيفن ديتش/Getty Images
  • التحليل
  • Trump’s whirlwind of uncertainty and chaos hits the global economy and the Middle East

    US President Donald Trump surprised Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu by publicly announcing “direct” talks between the United States and Iran set to take place later this week. The American president also unleashed global economic uncertainty by announcing simultaneous, unexpectedly high tariffs on dozens of countries around the world — including a 17% duty on Israel — and kicking off an escalating global trade war.

    The impact of climate variability on Morocco’s agriculture
    الصورة من فاضل سينا/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • التحليل
  • The impact of climate variability on Morocco’s agriculture

    Climate variability is becoming a key factor in shaping economic stability, agricultural productivity, and water security worldwide. Periods of prolonged drought and sudden shifts in precipitation can have far-reaching consequences, particularly for countries that rely heavily on natural water sources for farming and economic growth. As weather patterns become increasingly unpredictable, there is a need to navigate both the immediate impacts of climate change and the long-term strategies needed for climate resilience. Finding the right balance between short-term relief and sustainable adaptation is a fundamental challenge for economies dependent on agriculture and water availability. Nowhere is this more evident than in Morocco.

    8 أبريل 2025

    لوبان مقابل إيماموغلو؟ لماذا الفشل في المقارنة — ولماذا هو مهم
    الصورة من تصوير ياسين أكغول/وكالة فرانس برس عبر غيتي إيمدجز
  • تعليق
  • لوبان مقابل إيماموغلو؟ لماذا الفشل في المقارنة — ولماذا هو مهم

    أدينت مارين لوبان، زعيمة حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف في فرنسا، بتهمة اختلاس أموال من الاتحاد الأوروبي ومنعت من الترشح للمناصب العامة لمدة خمس سنوات، مما أدى فعليًا إلى استبعادها من سباق الرئاسة عام 2027. وفي الوقت نفسه، في تركيا، تم اعتقال إكرم إمام أوغلو، عمدة إسطنبول وأقوى منافس للرئيس رجب طيب أردوغان، بتهمة الفساد وسجنه، في الوقت الذي كان على وشك أن يصبح مرشح المعارضة للرئاسة. وتقوم كل من لوبان والمسؤولون الأتراك الآن بتوجيه أصابع الاتهام إلى بعضهم البعض لتبرير أفعالهم.

    اقرأ مجلة الشرق الأوسط

    تُعد المجلة الرئيسية لمعهد الشرق الأوسط أقدم مطبوعة محكّمة مكرّسة لدراسة الشرق الأوسط الحديث، وتغطي المجلة الرئيسية في المعهد السياسة والمجتمع والثقافة في المنطقة.